“清晨醒来的时候,不知为什么自己在哭,时常会有这种情况。
做过的梦总是想不起来,但有一种什么东西正在消失的丧失感。即使醒来后,也一直存在。我一直在寻找什么,在寻找着某个人。陷入这种情绪,应该是从那天开始的。”
故事开始的那一天。
在看这个电影之前,看着豆瓣的超高评分,各路网友的反复推荐,我对这部能够让新海诚推翻过去的电影,抱有强烈的好奇心。
结果开篇唯美的场景过后,女主角(其实是男主?)的摸胸,让我忽然蒙圈不知所措。反应过来之后,不禁笑出声,太可爱了。这也是动漫的有趣之处,情节的展开出乎预料,却始终不跳脱现实。忍不住放空想象力,如果是自己和异性交换身体,首先会干什么呢?
故事在一系列交换身体的故事中,逐渐步入主线。忽然有一天,已经习惯了交换身体,对彼此朦生爱意的她们,再也无法进入彼此的生活。与心仪女生约会失败失魂落魄的男主Taki,终于在天桥上给女主Mitsuha打去电话。
不在服务区内。
原以为进行到这里,故事就已经能够被触碰到结局。
出人意料的转折,主线开始往另一个方向行进。对换人生的并不是彼此的现在,而是三年前的她和三年后的他,原来他们交错的不只是空间,还有时间。
直到关于女主存在过的讯息全部消失。男主Taki蜷缩在宾馆,不知所措到开始质疑自己,而后一遍一遍的追问自己。
她是谁?我在做什么?…
“她的名字,是什么来着?”
这一切似乎都只是一场梦,全部都只是他一个的妄想。
看到这里,我的眼泪也抑制不住的流下。
多么悲哀,直到彻底失去,我都无法见你一面。
看过第一遍之后,我曾写下这样的感想:
我不知道我在寻找什么,也不知道自己期许的下一个转角能够遇到什么。但我依旧在不停的寻找,即使我无法叫出那个我本应该脱口而出的名字,但我知道我们一定会相遇。
之后,我开始寻找原版,最后只搜集到了其他的两个字幕版本,原版的日语字幕版,和英文字幕版。没能找到高清的正版实在太过遗憾,内地目前并没有能够上映这部作品。没能在电影院看有些可惜,毕竟画面和配乐皆为上乘之作。
后来,我选择了再看一遍日文版,虽然学习日语时间不长,我的很多翻译并没有能够理解的太过细致。但是未经其他语言翻译的版本,让我体会到了其他两个版本都没有过的细腻情感。
“不管你在哪一个世界,我都一定会去见你。
你的名字是 三葉。
没关系的 我记得。
三葉 三葉 三葉…
你的名字是三葉。
你的名字是… 你是… 谁?
我是为什么会出现在这里?……
你的名字是?”
-Taki
“我想要去见一个我绝对不想忘记的人!
那个人,是谁?”
-Mitsuha
我们无法改变彗星航行的轨迹,也对别人的人生无能为力,但我们总归可以改变自己,从而影响别人的人生。
我刻意避开了最令人感动,最高潮的片段,我不忍心用文字生硬的描写出那样细腻美好的场景。毕竟有些意境,有些场景,需要自己切身的去感受。
大概至今我都说不出来,这部动漫电影为什么如此吸引我。大概只是因为,明明知道或许是徒劳,但是依旧义无反顾,拼尽全力就只是为了某些执念。那种感觉像极了青春。
希望你也能够被触动。
“我一直坚信,就在雨停的那一瞬间,在彩虹的起点和终点,在生命的尽头有什么等着我。”
如果你也正在寻找着什么,梦想、方向,亦或者是某个人… 请你不要放弃,因为你终会遇见。
Hi , 这里是萌咔~(๑‾ ꇴ ‾๑)
呦吼吼吼 打劫! 留下你的小红心~❤