在对待神灵这件事情上,中外的差异还是非常明显的。
其一,西方认为神是不可战胜的。在西方文化里,神是无所不能的,英雄之所以是英雄,也是因为他们是神的后代,有神的血统。比如被射中脚踝的阿喀琉斯,盗取火种的普罗米修斯等。他们都是人类,但身上都流淌着神的血脉。因此,对待神,西方是跪拜的,在神的面前,人自认是蝼蚁或奴隶。
而在中国神话里,神仙都是人修炼而成的,比如玉帝,老子,阎王等。中国人认为不管是人还是野兽,甚至是植物,凡是有生命的东西。只要行善积德,加强自身修养。都可以成为呼风唤雨的神。最明显的例子就是《封神榜》了,所有的神仙都人死后被封的。因此在中国人心中,神仙虽然神通广大,却不是高高在上。在寻求神仙的帮助时,人们往往不是乞求神的赐予,而是与神仙做交换或者是拉感情。所以中国有还愿一说,也有临时抱佛脚一说。这明显是与神仙做交换或者是拉感情。
其二,西方认为当遇到不可抵抗的灾难时,他们认为这是自身的罪孽引起的。是上帝对自己的惩罚。比如在面对不可战胜的匈奴阿提拉和成吉思汗,西方认命的以为这是上帝之鞭。在这一点应该是宗教特意宣传的结果。西方社会有很长一段时间都是宗教大于王权,因此他们的社会文化往往宗教色彩非常浓厚。这一点很致命的,因为宗教往往是教人俯首顺从听命的。所以才有赎罪券这玩意的出现。
中国虽然也有宗教,但是中国从来没有过神权大于王权的时代。也就是宗教在中国历史上从没没有取得过支配性地位。因此中国的文化宗教色彩是最淡薄的。所有才会有人定胜天,天行健君子自强不息的说法。
其三,西方崇拜神灵,而中国人崇拜祖先。所以在中国的神话传说中,自己的祖先是无所不能的。这也是为什么中国的神话故事往往是人总能战胜大自然。比如:女娲补天,大禹治水,后羿射日等等。这些故事都突出了人的无所不能。这就是中国祖先崇拜的最明显的特征。
因此,在对待大洪水的态度上,中国和西方在传说中有了不同的应对。首先诺亚方舟是宗教神话故事,也是上帝对人的惩罚,所以人是不能反抗的。而中国传说中,洪是时自然灾害,即不是对人类的惩罚,也不是神仙一时兴起发动的,那是自己祖先对大自然征服的象征。