好險前一天有熬夜把劇本看完,而不只是維基百科一下,不然真的被人物的複雜關係搞得暈頭轉向,加上又是李爾王這種落落長得戲。這個版本的製作演員沒有穿古裝,而是穿著二次大戰年代的衣服風格。
而李爾王的「悲劇性」到底在哪裡?根據亞里斯多德的「悲劇性格論」來看,李爾王的悲劇不是上天的既定宿命,而是性格缺陷導致的。不管是再怎樣性格善良的人都會犯錯,而這樣的錯誤卻會造成無法挽回的後果。
這個版本裡面有許多一人分飾兩角的部分(導演台詞已經很難背了你是想逼死誰)譬如說二女婿The Duke of Cornwall摘下帽子戴上眼鏡就變成正直的Edmund,小女兒Cordelia套件衣服就變成跟在李爾王旁邊的The Fool(但是小女兒和弄臣究竟是不是同一個人也是一直一來的爭論主題。。其他角色也順便跑跑龍套演士兵和隨從。只是演員們都好厲害,真的是換件衣服就換了一個人,幾乎看不到另外一個角色的影子。
而最經典的「暴風雨」一幕也演繹的非常成功,不過就是演員們在那邊拉動一塊紅色的布,然後再拿一塊大鐵板做出風雨的聲響,配上演員舉步維艱的動作,大聲吼出台詞。明明人在早秋下午的環球劇場,卻像置身在被風雨環繞的荒野。
李爾王的血腥發生在下半場,二女婿Cornwall挖出The Earl of Gloucester的眼珠,還把假眼珠亂丟到觀眾席; 侍從看不下去跟他決鬥,又被二女兒Regan刺死。Edgar殺死私生子Edmund,大女兒毒死二女兒再自殺,最後Cordelia被絞死。要在一齣戲裡處理這麼多人的死亡,果然非常莎劇風格。
而劇場的魅力是什麼?
是開演前的狂躁不耐,觀眾席中的竊竊私語。是跟你身旁的人並肩接踵,一起仰望著舞台。
是演員試圖透過肢體與台詞傳達出情感,獨一無二的不可重複性。
是最後一幕,李爾王抱著死掉的小女兒走出來,嚎叫著跪倒在舞台最前方,整座劇院沒有一絲聲音,如此安靜。