一头狮子爱上了一条鱼，鱼也爱上了狮子。狮子说：“我爱你，可是我不能下水啊！”鱼也说，“我也爱你，可是我不能上岸啊！”
“那没有关系啊，”狮子说，“我只要看到你就很幸福了”。
“我也是！” 鱼说。
隔着清清的河水，它们望着彼此折射的倒影，都感觉很幸福。
“可是，我触碰不到你怎么办呀？”狮子好难过。
“......是的，我也想碰碰你......”
狮子走到河的浅滩去喝水，鱼游过去，碰到了狮子没在水下的柔软的嘴唇和坚硬的髭须。
“你的胡子好扎呀！好象鱼刺一样！”鱼大笑起来。
“是吗？呵呵！”狮子也很开心。
“我有点饿了”，狮子说。
“水草你吃吗？”
“不，我不吃水草，我要吃肉啊！”
“那好吧，那你去吃肉吧”。于是狮子离开了，鱼在水里，寻找着自己的水草。
鱼告诉狮子，“我想去大海看一看，听说那里有美丽的海豚和鲸鱼，我都还没有见过呢！我们一起去吧？”
“我也想去，可我不会水呀！”
“那没有关系啊，你沿着河岸跟着我一起走，好不好？”
于是鱼在水里游，狮子在河岸上跑，他们能看到彼此，感觉好幸福！
鱼游累了，狮子说，“到我背上来吧，我背着你跑！”
“好啊！太棒了！”鱼上了岸，伏在了狮子的背上。
狮子跑的真快！风在鱼的耳边呼呼作响，鱼感觉到狮子温热的体温，这和在冰冷的水里完全不同，好温暖好舒服。鱼渐渐地睡着了。水分在鱼的身体里渐渐蒸发，越来越少，鱼好渴好闷气，可是已经说不出话来了。
“你要不要喝点水？”狮子停下来问，可是鱼已经没有声音了。
狮子吓坏了，赶紧把鱼放回水里。鱼在水面上漂着，瞪着大大的眼睛，雪白的肚子露出水面。狮子把鱼轻轻地按入水中，可它立即就浮了上来，美丽鲜红的鳞片在阳光下闪着光泽。
狮子急得大哭，“你怎么了，不要吓我好不好！”泪水模糊了双眼，两边鬃毛都被打湿了，狮子懊悔地击打着水面，溅起片片水花。
“不要哭啊，这么威武的胡子哭湿了就不好看了......”水里传来鱼微弱的声音。
“啊，我以为你......”狮子把嘴没进水里，久久地亲吻着鱼重新柔软的身体。
鱼幸福地倚在狮子的嘴唇边，它觉得自己心里好热，好象燃烧着一团火焰，狮子的嘴唇也渐渐发热发烫，它们觉得彼此的身体好象慢慢融化，正在渐渐的合为一体......
于是这个世界上多了一种动物，即可以在海里潜水泅游，也可以到岸上欣赏美景，
人们称它 Merlion......
