给儿子买了一套《小猪小象》系列绘本。绘本是英语的,但是并不影响理解。每本故事,都能让儿子哈哈大笑。但我最喜欢的却是《Waiting Is Not Easy》。暂且译为《等待并不容易》吧。
绘本正文开始前,是一副蓝天白云的大图画。这意味着,又是一个好天气。
一大早的,小猪蹦蹦跳跳地来找小象了。离了老远,小猪就大声喊道,“杰拉尔德,我有个惊喜要给你!”小象也喜不自禁,“✌️!什么惊喜?”小猪说:“惊喜就是惊喜啊(说出来就不叫惊喜了)。”好吧,小象暂时认输。
小象灵机一动,这个惊喜很大吗?很漂亮吗?我们可以分享吗?得到肯定的答复后,小象说到:“我都迫不及待了!”小猪笑着说,“你必须要等的。”小象不解啊。
于是他发挥了打破砂锅问到底的精神,“等?等什么?为什么等?”因为“惊喜不在此时此地”。小象不得不等待,当然,等待不容易。
一对好朋友,小猪和小象开始了等待。小猪气定神闲,她有目的的等待。而小象,就没这么耐心了。
看到这里,我不禁想起了《等待戈多》。那是很久以前看到的。我只记得主角是俩个人,一段无聊而漫长的等待。他们要等的是谁,他们都心里没数;等待的人会不会来,他们也不清楚。他们的时间,在等待中流逝了。
而绘本中的小象,也是心中惶惶。等待是未知的,等多久,等什么。小猪都不会告诉他的,所谓的惊喜,在看到的那一刻才会明白。
小象的心情越来越暴躁,脸色也越来越臭。因为他已等太久了。眼看太阳一点点升高,一点点落下;眼看白昼一点点消逝,黑夜慢慢的降临。繁星满天的夜空前面,也是有一段最难熬的黑暗。
在那一刻,小象的情绪完全爆发了,“天越来越黑了,我们什么都看不到了。甚至,都快看不到彼此了。一天的时间都浪费掉了。我们等啊等,等啊等,到底为了什么啊?”
到此,我的心弦也和小象一样,绷到了极点。小猪也如释重负了,手指向天空说,“为了这个!”
小象抬头,目瞪口呆。繁星点点的夜空,美不胜收。小象形容不出这种美,只觉得一天的等待是值得的。
小猪小象的故事暂时结束了。
我想说的话还没说完。
我们的人生中也不乏等待。从出生以来,我一直在等待。
小时等待长大;
雨天等待阳光;
冬天等待雪花;
青春期等待爱情
……
每一次等待,都为了得到想要的东西。等多久,不知道。
等什么,心中有数。
就像故事中的小猪一样,我们不茫然。因为我们有目标。怀揣着梦想,只要走过那段忐忑时光,就能迎来璀璨星空。
那段路,不会一直鲜花盛开。也许会荆棘密布,也许泥泞不堪,我们所要做的就是:披荆斩棘,勇往直前。
也许最终的收获和付出不成正比。哪怕是这样,我们还是要努力,要永不放弃。我们可以找个伙伴,结伴同行。一路上互相鼓励,互相慰藉。
但愿每次风雨过后都会有彩虹。
但愿每次等待,都能迎来璀璨星空。