望文生义的成语
在名词解释中,成语是指中国汉字语言词汇中一部分定型的词组或短句。是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义。
在这个经济快速发展的新时期,人们冲破了旧文化旧观念的牢笼及束缚,实现了自我精神解放寻求更新鲜有力的价值观。使得快餐文化趁虚而入,在形式上和内容上快餐文化也显得五花八门、新颖独特,而传统文化则黯然失色、明日黄花。
其实,源远流长的成语文化富有深刻的思想内涵,简短精辟易记且易用,所以成语更适合现代生活所追求的简练、快速、方便。但是,因为对成语没有进行追本溯源的了解,所以我们经常“逮着半边就开跑”
以下我列举一些在平时生活中经常被我们误理解的成语:
首当其冲:指最先受到攻击或者灾难。我们常误造句为,某人在队伍前面首当其冲,用以表达他毫不畏惧、勇往直前之态。
不刊之论:指不可改动或不可磨灭的言论。刊,指修改。现代生活中“刊”常指刊登,所以我们常用此词语误表达为不能刊登的文章,意思与本来的意思恰好相悖。
久假不归:指长期借用而不归还。假,指借。常用以形容书籍或者物品。上周末,一朋友出去游玩在朋友圈发文:我准备久假不归啦!他是把自己比喻成东西了吧。
呼之欲出:指文学作品中人物描写十分生动。而我们却把它释义为:我叫你一声,你就得出来!
高屋建瓴:形容居高临下不可阻挡的形式。建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。 把瓶子里的水从高层顶上倾倒。我们常误用这个词语去表达“高楼大厦”之状。
评头论足:泛指人对事多方议论、挑剔。现误用以表达人对人多方议论。
不肖子孙:指不能继承祖先事业、没有出息的子孙。“肖”与“孝”虽同音但不同意。
文不加点:指文章不用涂改、一气呵成。形容文思敏捷,下笔成章。褒义词。但我们常用以表达一个人的文章不加标点符号。
七月流火:指天气逐渐凉快起来。这里所指的“火”不是像火一般的天气,而是一颗星的名字,即天蝎座α星。它是天蝎座里最亮的一颗星,发出火红色的光亮,因此中国古代天文学称之为“大火”星。古人发现大火星逐渐向西方迁移,坠落的时节,天气就开始变凉。但我们常误用以此表达天气炎热。
万人空巷:家家户户的人都从巷子里出来了。“巷”是胡同的意思,是指房子与房子之间的通道。万人空巷是指人从房子与房子之间的通道大量拥挤出来,离开通道,涌向某个地方,多形容庆典等盛况。单从字面意思意思我们常误以形容很冷清之状。
屡试不爽:屡次试验都没有差错。爽:差错的意思。现代人说的“爽”有“过瘾”、“带劲”、“有趣”的意思。所以我们常误用以表达每次试验都不过瘾。
求全责备:指苛责别人,要求完美无缺。“责”:要求;“备”:完备,完美。它的反义词为宽宏大量,有时候记住该词的反义词更能帮助我们记忆和理解这个生词。
登堂入室:比喻学问由浅入深、循序渐进、达到更高的水平。堂、室:古代宫室,前面是堂,后面是室。登上厅堂,进入内室。我们易误用为“进入”,如放学回家登堂入室或者常误形容小偷登堂入室?
振聋发聩:比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人,使他们清醒过来。聩:天生耳聋,引申为不明事理。这个词语需要和震耳欲聋区别开来,震耳欲聋的“震”是震动、颤动的意思,“耳”指正常人的耳朵,是说声音大得把正常人的耳朵都快要震聋了。音再大聋子也是听不到的,所以振聋发聩根本不是形容声音大,而是比喻唤起愚顽,促人猛醒,与“发人深省”意思相近。
良莠不齐:指好人坏人都有,混杂在一起。“莠”狗尾(wěi)草,很像谷子,常混在禾苗中,比喻坏人。平常我们常用“稂莠不齐”这个词语代替“良莠不齐”。首先在读音上,“稂”读(láng),其次“稂”又名童粱,只生穗不结实的禾草。莠(yǒu):莠子,俗称狗尾巴草。所以“稂莠不齐”是指坏人和坏人在一起。
空谷足音:在寂静的山谷里听到脚步声。比喻极难得的音信、言论或事物。不能理解为传播声音。
身无长物:指除自身外再没有多余的东西,形容贫穷。 长物:原指多余的东西。我们常误用来形容一个人没有什么特长。举一个错误例句:他这个人原本身无长物又成绩平平,怎会被优先录取呢?
间不容发:意思是两物中间容不下一根头发,用以形容事物之间距离极小,也形容与灾难相距极近,情势极其危急。记住“发”在这里是指“头发”的意思,而不是“出发”即可。
豆蔻年华:指十三、四岁的少女。常见的“豆蔻年华”的误用体现在两方面,一是指二十几的少女,还有一种情况是用该词形容男子。
火中取栗:比喻被别人利用去干冒险事,付出了代价而得不到好处。寓言诗《猴子和猫》中说,一只狡猾的猴子把栗子放在火里烧熟,然后骗猫替它取出来,猫把脚上的毛烧掉了,却吃不到栗子。我们常用词误用以比喻高风险的投资行为或在风险中获利。
瓜田李下:指正人君子要主动远离一些有争议的人和事,避免引起不必要的嫌疑。也指易引起嫌疑的地方。出处:“瓜田不纳履,李下不整冠。”是说瓜田里不提鞋子,在李树下不整理帽子,以免被别人怀疑。我们常误用该词形容桃园生活。
如坐春风:比喻同品德高尚且有学识的人相处并受到熏陶。这个词语中的“春风”不再是本义,而是比喻义。所以这个词语与对“景物”的感受无关。
首鼠两端:指在两者之间犹豫不决又动摇不定。“首鼠”又作“首施”、“踌躇”等意思,双声连绵词,表犹豫不决。误理解为行为前后不一致或者用以形容一个事物的头与尾。
尸位素餐:指空占着职位而不做事,白吃饭。“尸位”:空占职位,不尽职守;“素餐”:白吃饭。而现实生活中我们一听到“尸位素餐”这个词语就觉得它营造了一种恐怖的氛围。
三人成虎:指三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。如果我们只去理解字面意思就会误以为是三个人变成了老虎。
大方之家:原指懂得大道理的人,后泛指见识广,有学问的内行人。“方”:学问。而现代生活中“大方”用以形容一个人对于财物不计较、不吝啬。
求田问舍:本意是多方购买田地,到处问询房价。比喻没有远大志向。易误错解为归隐田野。
闻过则喜:指听到别人批评自己的缺点或错误,表示欢迎和高兴,虚心接受意见。过:过失;则:就。我们常误用这个词语表达自己听说了一件事情以后的高兴、兴奋状态。
以上列举的都是一些典型、高频率用错的成语,现实生活中还有很多望文生义的词语,望读者评论添加。