从孔子对晏平仲的评价来看,他对善于交际的人似乎态度好了一点,居然认为日久见人心,此人值得尊敬。但根据他对子贡的评价,其实能看出孔夫子其实对这种善于表达的人是满腹羡慕嫉妒恨的,所以就算晏子被后世高度评价,对于他来说也不过是久而敬之,甚至可能是敬而远之。
晏子使楚曾在初中课文的出现,他的机智能辩给学生时代的我留下深刻印象,当年觉得他远比孔子可亲可爱多了。
【原文】
5•17 子曰:“晏平仲(1)善与人交,久而敬之(2)。”
【注释】
(1)晏平仲:齐国的贤大夫,名婴。《史记》卷六十二有他的传。“平”是他的谥号。
(2)久而敬之:“之”在这里指代晏平仲。
【译文】
孔子说:“晏平仲善于与人交朋友,相识久了,别人仍然尊敬他。”
【评析】
孔子在这里称赞齐国大夫晏婴,认为他与人为善,能够获得别人对他的尊敬,这是很不容易的。孔子这里一方面是对晏婴的称赞,另一方面则是希望他的学生,向晏婴学习,做到“善与人交”,互敬互爱,成为有道德的人。