《编舟记》 [日] 三浦紫苑 著 蒋葳 译
上海文艺出版社 2015年3月第一版
没想到《编舟记》竟然有小说，先前只是在网上看到有相应的动画，今日一口气读完，真是畅快淋漓啊!
书中既描写了编纂《大辞海》的过程，但更加注重的，是在编纂中，词汇所引来的文化氛围与气息，和编辑们对这份浩大工程的用心。全文读起来，就像行进在铺满了大小不一鹅卵石块的小溪中，只见流水潺潺，周边则是雾气矇眬，鸟语花香，让人感到温润甘醇。
众多的词汇汇聚成浩瀚的海洋，而一部优秀的辞典，为人与语言之间构筑了对话之路；而这词典与词汇，也如心灵之舟，一步步连接了“书呆子”男主与其他人。因为对辞典、对语言、对生活的热爱，这些人坚持到了最后。航行在词汇的海洋中，费尽青春与生命编纂而成的辞典，已不仅仅是渡行的工具，还是他们航行中的好伙伴。
（我读此类小说向来速度较快，更何况此书较薄，封面清新，读来轻轻松松，读后对这美丽又遗憾的世界更感到幸福与快乐。）
