如何有效地看美剧学英语?
小海英语说2016-08-03 18:01
前言:
平时更新比较随心,写文章比较花时间,一个好的选题才能写出好的东西,
写的东西要有点价值,所谓写文章就是两句,言之有理,言之有物。
如果这些对你有些帮助,可以订阅【小海英语说】,
后面还会认真写更多有价值的文章,解答学习外语过程中遇到的问题。
-------------我是可爱的分割线----------------
很多同学都喜欢看美剧,也希望通过看美剧来提高自己的英语水平,
可是看了这么多的美剧,估计你也有这样困惑,
为什么我的英语水平还是没有提高呀?
其实,很可能是你的打开方式不对。
这里大概有几种情况:
第一,期望 只看一集 就可以提高英语水平;(量不够)
第二,期望 不看字幕 就可以提高英语水平;(完全错)
第三,期望 只看一遍 就可以提高英语水平;(记不住)
如何看美剧才是正确的打开方式呢?
选择喜欢的剧,
选择合适的剧,
中英文双字幕,
第一遍,舒服地看。
不要在意听不懂,看不懂,
只看中文字幕也没有关系,看剧是为了了解剧情的发展,不用管别的。
只有吸引你,你才愿意继续看嘛。
第二遍,慢下来。
这才是真正学习的开始。
一定要慢下来,多重复,不懂就查。
也不用期望你能学到多少,学到一点是一点;
因为真正提高英语水平的不是看美剧,而是阅读。
前期是为了积累,锻练听力水平,积累常用语句。
累积看剧的量非常重要,所以不用期望只看几集,
就可以提高英语水平。因为真的没用!
还有,我相信没有几个人愿意看电视剧两遍以上的。
所以,选择喜欢的美剧就显得尤为重要,
不喜欢还是不要看了,也浪费时间。
建议是,看完第一遍后,可以过一段时间后,
再看第二遍,可能会好很多。既温故,又知新,还不会排斥。
看剧时只能看中文字幕怎么办?
很多同学都有这个疑问,其实我想说,就看吧!
前期,中文字幕为主,英文字幕为辅。
中期,英文字幕为主,中文字幕为辅。
后期,只看英文字幕,也可以尝试。
一般美剧的节奏会比较快,
如果是刚开始看可能跟不上,很正常,
所以看中文字幕还是很有必要的。
不过,放心,过一段时间,你的耳朵会进步的,相信我!
习惯这样的语速后,你的很多听力考试,
其实都可以听得比较清晰了。
当你可以跟上剧中人物的说话节奏后,
就要以看英文字幕为主,中文字幕以辅了。
其实,我们的眼晴还是可以做到快速扫视的。
这里还要纠正一下,不看字幕只听声音,
其实是用在练习听力时用的。(在我们已了解词汇的含义情况下)
因为剧中出现的很多词汇,可能对于我们都是陌生,
我们当然需要字幕的帮助,而且语音所传达的信息有很多的不确定性。
还有,并不是所有人都有相应的知识储备的,所以很多东西都是现学现用的。
这也是为什么电视里的节目都要加字幕的原因。
不要高估自己的耳朵。
当然,听多了,你就会发现,很多都是套路,
所以不用看字幕也能听出来。
我的建议是在你比较熟悉的情况下,试着不看字幕,
这样对于听力的提高有明显的效果。
这里提醒一下,不同的水平,选择不同类型的美剧。
作为初学者,我建议选择一些生活家庭剧,还是非常好的。
因为生活中的一些常识性东西,我们是很熟悉的,
不用太多的解释我们也可以理解的,
所以,我们可以很容易吸收,也很容易模仿。
因为是生活日常用语,所以使用的频率也很高,
对于提高英语口语非常有帮助。
这里也推荐一部还不错的,公认学习英语口语很好的一部剧。
《老友记》,英文名《Friends》
其实,美剧的制作水平真的很赞,有很多好看的剧,再推几部吧,
《越狱》真的好看到爆,米帅,帅得一塌糊涂,高颜值,高智商;
《绿箭侠》也很不错;
《闪电侠》等等。
推荐个可以下载最新美剧的网站,66影视 电影港,自行百度吧。
搜狐视频也有更新,只是比较慢。
--------------- 先酱啦,亲爱的读者们,订阅吧 ----------------------
好吧,终于写完了,码字真累,这些都是我的经验所悟,希望有帮助。
我是小海,一个认真学习英语的男生。
目前,已会用三门语言。(一直在学习中)
All rights reserved. Haien.red. By 海林君。