单词
- （ビザが…）要ります（いります）
要，需要（签证） - 調べます（しらべます）
调查 - 直します（なおします）
修理，改正 - 修理します（しゅうりします）
修理 - 電話します（でんわします）
打电话 - 僕（ぼく）
我（男性用语，不如“わたし”礼貌） - 君（きみ）
你（男性对晚辈或同辈用，不如“あなた”礼貌） - ～君（～くん）
~君（男性称呼晚辈或同辈用，不如“さん”礼貌） - うん
对（不如“はい”礼貌） - ううん
不对（不如“いいえ”礼貌） - サラリーマン
薪水阶级，上班族 - ことば
单字，语言 - 物価（ぶっか）
物价 - 着物（きもの）
和服 - ビザ
签证 - 始め（はじめ）
开始 - 終わり（おわり）
结束 - こっち
这边（不如“こちら”礼貌） - そっち
那边 - あっち
那边 - どっち
哪边 - この間（このあいだ）
日前，前些天 - みんなで
大家一起 - ~けど
但是（不如“が”正式）
句型
- サントスさんはパーティーに来なかった。
- 日本は物価が高い。
- 沖縄（おきなわ）の海はきれいだった。
- 今日は僕の誕生日だ。
例文
- アイスクリーム「を」食べる？
…うん、たべる。 - そこにはさみ「が」ある？
…ううん、ない。 - 昨日木村さんにあった？
…ううん、会わなかった。 - あしたみんなで京都「へ」行かない？
…うん、いいね。 - そのカレーライス「は」おいしい？
…うん。辛いけど、おいしい。 - 今暇（いまひま）？
…うん、暇。何？
ちょっと手伝って（てつだって）。 - 辞書「を」もって「い」る？
…ううん、もって「い」ない。
会话
夏休みはどうするの？
小林（こばやし）：夏休みは国へ帰るの？
タワポン：ううん。帰りたいけど……。小林君はどうするの？
小林：どうしようかな……。タワポン君、富士山に乗ったことある？
タワポン：ううん。
小林：じゃ、よかったら、一緒に行かない？
タワポン：うん。いつごろ？
小林：八月の初めごろはどう？
タワポン：いいね。
小林：じゃ、いろいろ調べて、また電話するよ。
タワポン：ありがとう。待ってるよ。
语法
敬体和常体
日语的文体分为敬体和常体两种。
敬体句中带「です、ます」的述语叫礼貌形；而常体句中用的述语称为普通形。
敬体和常体的区别
- 敬体是在何时何地何人都可以使用的礼貌说法。
- 书写时一般都使用常体。书信一般则用敬体书写。
常体的会话
- 在常体的疑问句中，一般会省略掉句尾的助词「か」，而以如「のむ」般的上升调问话。
コーヒーを飲む？ - 在名词和な形容词的疑问句中，还会省略「です」的常体「だ」。由于肯定回答时，「だ」的语气很强，所以会省略「だ」或加上终助词来缓和语气。女性则几乎不说「～だ」。
- 常体句中从前后关系可以判断句意时，助词通常会脱落。
ごはん「を」たべる？
但是，有些助词像「で、に、から、まで、と」等，省略后句意就不清楚了，因此一般不能省略。 - 常体句中，「动词て形いる」的「い」也经常会脱落。
- けど
「けど」和「が」具有同样的作用，在会话中经常使用。
