青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮!
译文:青青的是你衣领的颜色,悠悠思念的是我的心。即使我不去看你,你为何不捎个音信?青青的是你佩带的颜色,悠悠的是我的思念。即使我不去看你,你为何不来?走来走去,心神不宁,在城门边的高台里。只有一天没见面,好像隔了三个月!
浅赋七绝一首:
秋闲一处芦花散,万絮频飞似雪花。
浅入三分人已没,文心孑影意谁家?
青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮!
译文:青青的是你衣领的颜色,悠悠思念的是我的心。即使我不去看你,你为何不捎个音信?青青的是你佩带的颜色,悠悠的是我的思念。即使我不去看你,你为何不来?走来走去,心神不宁,在城门边的高台里。只有一天没见面,好像隔了三个月!
浅赋七绝一首:
秋闲一处芦花散,万絮频飞似雪花。
浅入三分人已没,文心孑影意谁家?