本视频由StoryBots DJ制作,深受喜爱,曾获艾美奖。轻快的RAP风在儿歌里面实属难得,也算得上给幼儿输入多元化音乐的一个选择。
这一系列后面还会有好几篇,可查看其它几篇简书文章。
以下小知识,用语更好的理解歌词:
1,太阳位于太阳系的中心,也是在太阳系最先形成的天体。
太阳的RAP词里,也把行星轨道看做唱片的一圈圈磁圈,仔细看看,像不?
2,水星的昼夜温差极大,是太阳系行星之最。白天时候赤道地区温度可达430℃,夜晚可降至-170℃。
3,水星的公转速度是太阳系行星里面最快的。
水星的自转速度很慢。自转周期是58.6个地球日。每2.01个水星年里,只有3个水星天。
4,金星是太阳系里火山最多的行星。
5,八大行星的公转方向都同太阳的自转方向一致。
行星的自转方向也大多与他的公转方向一致,称为顺行自转。金星的自转方向和他的公转方向相反。
但是金星自转的很慢,他的一天比一年长很多。
有一种简单的说法是小行星撞击了进行,让它的自转方向发生改变。
5,天王星的自转轴和轨道倾角高达98°,可以说是躺在轨道平面上的。
对天王星为何躺倒,通常的猜想是在太阳系形成的时候,一颗地球大小的原行星撞击到他,造成的指向的歪斜。
扫描wx二维码可添加三宝兄弟的妈妈,获得更多低幼科普启蒙儿歌、视频信息。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lyric歌词:
We can see the whole solar system from here.
从这里我们可以看到整个太阳系。
I think we can hear it from here, too.
我想我们也可以从这里听到。
ALL PLANETS (CHORUS)
We are the planets of the solar system
我们是太阳系的行星
Different sizes for every one
每个都有不同的尺寸
The music never ends
音乐永不停止
We are such good friends
我们是这么好的朋友
And we all orbit the sun
我们都绕着太阳转
Here comes the Sun rapping first on this track, from the beginning
太阳来了,第一个现身磁道上说唱着来了
I'm the center of the solar system, planets be spinning Around me,
我是太阳系的中心,行星绕着我旋转
I’m so hot, I'm roasting, ya see?
我太热了,我在燃烧,看见了吗?
Now I pass the mic to the planet closest to me
现在我把麦克风传给离我最近的行星
Mercury! The smallest planet, small as Earth's Moon
水星!最小的行星,和地球的月亮一样小
I get super hot and cold and I spin very slow
我忽变的超冷忽变的超热,我自转得很慢
I'm Venus! I've got mountains and volcanoes that spray
我是金星!我有山脉和喷发的火山
I'm the same size as Earth but spin the opposite way
我和地球大小一样,但自转方向相反
Yeah, I'm Earth, I'm the home to every boy and girl
是的,我是地球,我是每个男孩和女孩的家
Such a beautiful, beautiful world
如此美丽的世界
I'm Mars, the red planet, I've got deserts and ice
我是火星,红色星球,我有沙漠和冰
And I've got two moons - nice
而且我有两个卫星-很好
that's like one moon, twice!
就像一个卫星,出现两次!
I'm Jupiter! The biggest planet, I'm humungous, gargantuan
我是木星!最大的星球,我超大,超大
I spin the fastest, rap the fastest, plus I'm handsome, BAM SON!
我旋转最快,说唱最快,再加上我很帅!
Oh please, I'm Saturn, check out my beautiful rings
哦,拜托,我是土星,看看我美丽的环
Made up of billions of rocks, dust, and other things
由数十亿块岩石,尘埃和其他东西组成
I'm Uranus, I say that with pride, okay, I lied
我是天王星,我很自豪这样说。好了,我撒谎了
I'm embarrassed 'cause I'm the only planet lying on its side
我很尴尬,因为我是唯一一个侧身躺倒的行星
I'm Neptune, I'm cold, dark, windy and mysterious
我是海王星,我寒冷,黑暗,多风又神秘
I'm very stormy, so bring an umbrella - I'm serious
我有很大暴风雨,所以带上雨伞-我是认真的
Well, we are done exploring the solar system.
好了,我们已经完成了对太阳系的探索。
I am thirsty. Let's explore the rest of the Milky Way galaxy.
我渴了。让我们探索银河系的其余部分。