《五番町夕雾楼》，听起来多么朦胧而具有美感的名字，却讲述着一个凄美悲凉的爱情故事。
“五番町”指五号街，烟花柳巷之地，“夕雾楼”在小巷中数不清的歌楼酒馆中，片桐夕子偏安一隅之所。而在中文译本中，便直接将本书译作了《青楼哀女》。
片桐夕子，一个生长在与谢半岛，单纯，善良，向往东京的女孩，她坚强，心心念念着东京，那个有她爱人的天堂。
片桐三左卫门，夕子的父亲，也是间接导致这场悲剧的人物之一。夕子的奶奶因为肺病，家里早已不堪重负，于是，夕子的父亲便在机缘巧合之下将夕子卖与夕雾楼，夕子终于得以来到这梦中之地——东京。
夕雾楼的生活并不像夕子想象中的那样不堪，清苦，肮脏，反而是整本书中唯一具有温暖的地方，将夕子带到这里并一直照顾她的“妈妈”，即使在夕子生病之后依旧如一，关心她身体的夕雾楼姐妹们，这些人，是除了栎田正顺之外，唯一给她带来温暖的人。
青楼，多少人在这里沉沦，多少人在这里迷失自我，夕子在东京的生活才随着日复一日的思念，曾经在与谢，与栎田相隔千里，现今在东京，却也只是咫尺天涯。
栎田正顺，出生在与谢半岛上的净昌寺，与夕子一同长大，算作青梅竹马，后来便离开了与谢去了东京，做了凤阁寺的小和尚。
而这一切，仿佛是命运，是这两人此生唯一可走的路。栎田会去夕雾楼与夕子见面，两人什么也不做，只是安静的呆着，随着次数越来越频繁，夕雾楼的人也发现了问题，更是知道了栎田是凤阁寺的小和尚，变想阻止两人见面，与此同时，夕子也意识到自己的身体一天不如一天，是偶然也是注定，家族遗传疾病降临在了她的头上，逃过了与谢，逃不过命定。
不容于世俗的爱情，两人彼此倾心，更相互珍惜，没有肉体的贪欲，仅仅是陪伴着对方。
越是珍惜越是犹豫，越是在乎越是摇摆不定，没有结尾的开始，无法做出承诺的心动，就在栎田火烧凤阁寺之后更加无可挽回，等待他的是追捕，是诋毁，是侮辱，是看不见光明的牢狱之灾，是混沌一片的未来，手起刀落，生命就此结束。
大概，越是爱一个人越是想保护那个人吧，心里明明很珍惜，也只能隐忍着自己不与她在一起，这样才是永恒的守护。可，无论多么美好的设想终究逃不过现实的冲击，夕雾楼的反对，寺庙的破坏，使栎田不得不走上了这样一条路，唯一的一条路。
那义无反顾的爱情啊，那所谓的赴汤蹈火的爱情啊，轰轰烈烈之后只剩灰烬。约定好成为一世好友，我守护你一生，这样你就有两人疼爱，一个是身为朋友随叫随到的我，一个是陪着你尝过禁果的他，可这一切，随着被烧毁的凤阁寺，随着栎田的离去，成了真正的灰烬……
在与谢老家的百日红下，夕子长眠于世，漫天飞舞的百日红呀，随着三左卫门佝偻的身躯飘往下一个故事。
