prepare your question,Think it throught.Hasty-sounding question get hasty answers,or none at all.
准备好你的问题，再把你的思考仔细的过一遍，草率的问题只能得到草率的答案，或者什么都得不到。
prepare
准备，配备，进行各项准备工作。
throught
通过
hasty-sounding
草率的
none
根本不，无法，绝不。
没有一部分，没有一点
The more you do to demonstrate that having put thought and effort into solving your problem before seeking help,the more likely you are to actually get help.
在寻求帮助之前你展示你为解决问题做出来的努力越多，越有可能得到实质性的帮助。
thought
思想，想法，关注，思索
effort
努力，尝试，工作，成就，杰作
seeking
寻找，探寻，企图，试图，探索
actually
实际上，事实上，确实
Beware of asking the wrong question.
当心问错问题
beware
当心，提防
If you ask one that is based on faulty assumptions.J Random Hacker is quite likey to reply with a uselessly literal answer while thinking “stupid question…”,and hoping the experience of getting what you asked for rather that what you needed will teach you a lesson.
如果你的问题是基于错误的假设，普通黑客会一边想傻问题，一边用无意义的字面解释回答你，希望你能从问题的回答中吸取教训。
based
有根基的，有基地的
faulty
错误的，有错误的，有过失的，不完美的
assumptions
假定，臆断
quite
相当，非常，确实如此
uselessly
无益的，无用的
literal
照字面的，避免夸张
while
与……同时，在……期间
experience
亲身经历，亲身参与，感受，发现
rather
稍微，有点，相当，相反的
聪明提问立即反馈。
最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
