太初元年(前104年)
胡三省注: 初用夏正,以正月为岁首,故改元为太初。
1、
冬,十月,皇上行幸泰山。十一月一日凌晨,冬至,皇上在明堂祭祀上帝,又东行到海边,考核各方士入海秋神仙的成果,发现没有一个人的话应验。但皇上增派更多人继续入海,希望能遇到神仙。
2、
十一月二十二日,柏梁台发生火灾。
3、
十二月一日,皇上亲自到高里山祭祀后土,又到渤海边遥祭蓬莱仙岛,希望有朝一日能到达蓬莱仙廷。春,皇上回到长安,因为柏梁台火灾之故,在甘泉宫接受诸侯朝见及接受赋税账簿。又在甘泉修筑各封国宾馆。 越人勇之说:“越地风俗,如果遭遇火灾,重新起屋,一定建得更大,以压服灾星。”于是建造建章宫,规划设计为“千门万户”,东有凤阙,高二十余丈;西有唐中,有方圆数十里的虎圈,豢养老虎;其北再挖掘人工湖,命名为太液池,湖中有渐台,高二十余丈,还有蓬莱、方丈、瀛洲、壶梁,模拟海中神山、鬼鱼形状;其南有玉堂、壁门及大鸟雕像。立神明台、井干楼,都高五十丈,用辇道相连。(辇道是辇车走的道,辇车是人力推挽的小车。)
4、
大中大夫公孙卿、太史令司马迁等说:“历法太乱了,应该修改正朔。”(正朔,就是元旦)皇上诏见兒宽和博士赐等一起研究,认为应该恢复夏历的正朔、夏,五月,又下诏请公孙卿、壶遂、司马迁等共同拟定《汉太初历》,以正月为岁首,以黄色为汉朝象征,以五为吉祥数字(例如:丞相印为“丞相之印章”,不足五字的,也凑足五字),重新拟定官职名称,制定皇家和政府所用音乐,制定宗庙祭祀和政府礼仪,定为典章,垂之后世云云。
华杉注:
在《论语》里,孔子建议用夏历,就是因为夏历、殷历、周历,正月都不一样。夏历,就是我们现在用的阴历。殷历呢,改朝换代就改历法,改正朔,把正月往前面提前了一个月,以阴历的十二月为正月,为一年的开始。到了周朝,改朝换代,又改正朔,把正月再提前一个月,以阴历十一月为正月。所以夏商周三朝,春夏秋冬的开始时间都不一样,各差一个月。夏历现在叫阴历,又叫农历,为什么呢,它是最适合农业生产的。正月就差不多春天来了,该准备播种了,符合春种秋收的节奏。所以孔子说应该恢复夏历。不过等秦始皇统一天下,他要和前朝找不同,把正月再提前了一个月,到阴历十月,春夏秋冬全乱了。 最后谁听了孔子的意见呢?汉武帝。到了汉朝,汉武帝,就是这一年,公元前104年,恢复了夏历的正朔,以夏历正月为正月,这才一直沿用到我们今天。我们过的春节,正月初一,就是夏历的正月初一,汉武帝按孔子的意见办了。所以他把这一年的年号也改为太初元年。
5、
匈奴儿单于好杀伐,国人不安,又有天灾,牲畜死亡很多。左大都尉派人告诉汉政府说:“我欲杀单于降汉,汉远,发兵来迎我,我就发动。”皇上于是派因杅(yu)将军公孙敖在塞外筑受降城,进驻军队,准备接应。
6、
秋,八月,皇上行幸安定。
7、
汉使有进入西域的回来说:“大宛有良马,在贰师城,藏起来不肯给汉使。”天子派壮士车令等持千金及金马去换。大宛国王与群臣商议说:“汉朝离我们那么远,中间又隔着盐卤沼泽,连国家使节,都屡屡死在路上,从北边来,有匈奴;从南边来,一路没有水草,而且往往都是荒无人烟的不毛之地,没有食物,汉朝使团数百人来,还经常没有吃的,死者过半,他怎么能派大军来呢?贰师马,是大宛宝马,不能给他们。”于是不肯把马给汉使。汉使大怒,破口大骂,将金马用铁锥击碎,扬长而去。大宛贵族大怒,说:“汉使轻视我大宛!”下令东边郁城王拦击,杀汉使,取其财物。 于是天子大怒。诸位曾经出使大宛的姚定汉等说:“大宛兵弱,如果以汉兵不过三千人,以强弩射之,可以全部拿下!”天子曾经派浞野侯以七百骑兵生擒楼兰王,所以相信姚定汉的判断,又宠幸李夫人,想给机会让她家人封侯,就拜李夫人的哥哥李广利为贰师将军,征发属国骑兵六千人,及各郡国恶少数万人,出师讨伐大宛。希望李广利能打下贰师,取得良马,所以号为贰师将军。赵始成为军正(执掌军法),前浩侯王恢为向导,李哆为校尉,负责实际责任。
司马光说:
汉武帝欲侯宠姬李氏,而使广利将兵伐宛,其用意无非是不想违背高帝当初非有功不封侯的约定。军旅大事,国之安危,人民死生之所系,却不择贤愚而授之,欲以侥幸之功,以名其私心之所爱。这是遵守高帝无功不得封侯的约定吗?还不如干脆就无功而封他侯吧!武帝一心只想着给封侯找名义,却没有看到李广利当不了这个将军。说武帝这是遵守先帝的约定,我看是有点过分了。
8、
中尉王温舒,被控奸诈图利,罪当灭族。当时两个弟弟及两家姻亲,也各自因为其他罪行被灭族。光禄勋(宫廷禁卫司令)徐自为叹息说:“悲夫!古有灭三族,而王温舒罪至灭五族乎!”