星星在水面上若隐若现,
月牙儿落在波光上,
不及一朵云的脚步轻盈。
我听不见,看不清,
只随一缕清风经过黑夜,
在一株盛开的樱花树旁,
路过整个蠢蠢欲动的春天。
在春天面前,我无意于做一个诗人,
我只想做一个樵夫或者做一个花农,
不去想,不去问,
看一朵云经过,一朵花含苞,
看山间的炊烟升起,
看一列火车从春天里呼啸而过。
那些所有经过我的都在向我低语,
就连黑夜也曾留给我一声浓重的叹息。
在春天的夜里,我们接受神祗,
动身去寻找伟大的爱情。
我必定携一本书出发,
在书里夹着要送你的樱花,
我想我会跨过河流,穿越沙漠,
途径荒芜或者繁盛之地,
在无数个像这样的夜里,
比如读诗,比如读你。