辗转天涯远，风吹两鬓斑。
拈花桥下嗅，采蕙栈旁颜。
北水朱华冒，西陂碎叶鬘。
檐牙虚负势，冷月照空山。
注：新韵
朱华：曹植曾作过《公宴诗》，诗中有句“朱华冒绿池”。朱华，字面是红色的花，这里指荷花（芙蓉）。
鬘：（mán音），1. 美好的头发。2. 戴在身上作装饰的花环：“贯雹为华鬘。”华鬘，即以丝缀花，或结之，作为颈上、身上的装饰。此处碎叶是指六月雪，一种花，写花开的动态美，花开时分重瓣的花朵如同华鬘一般很是好看。
碎叶：一种花，又名六月雪。六月开细白花，树最小而枝叶扶疏。
檐牙：檐际翘出如牙的部分。出自于《阿房宫赋》“檐牙高啄。”
负势：倚仗权势。来自于《与朱元思书》“负势竞上，互相轩邈。”
