星原结伴
1.
《追风筝的人》这本书是一位好友送给我的,确实有被书中的情节感动到,刚接到这本书的时候,注意到封面序是这样写的:为你,千千万万遍。最想与友人分享的终身五星小说。
曾经有没有一段真挚的友谊能让你一直铭记着,陪你走过最青葱的岁月,带你走过最黑暗的日子,过去很痛苦的日子,为了逃避,你会选择忘记,连带过去的一切人和事,好似你从那段时光消失了,那里没有你的任何踪迹。但终有一天,往事会自行爬上来。你会记起过往自己所犯下的错,过去那些未曾赎还的罪行。
这本书要讲的就是这样一个关于友谊的故事。
作者卡勒德胡赛尼出生于阿富汗斯坦,后随父亲迁往美国。他曾说:“立志拂去蒙在阿富汗斯坦普通民众面孔的尘灰,将背后灵魂的悸动展示给世人。”所以他写的小说包括《追风筝的人》在内,《灿烂千阳》、《群山回唱》等都是以阿富汗战乱为背景,用悲伤和温情的小众故事表达战争年代人性的光辉。
作者以第一人称视角创作,像是在写他自己的经历,写自己的心路历程,如果不是自己的真实经历或者是亲眼见到过的事情,很难写出这样真实感人的故事。虚构类小说基本都是一半真实,一半生活。作者写这篇小说,更像是在写自己的经历。
2.
这本书讲述了一个阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑之间所发生的故事。一个关于友谊、亲情、背叛、救赎的故事。
在一次风筝比赛中,阿米尔切断了第二名的风筝,勇夺冠军,哈桑保证去追到第二名的风筝,并对阿米尔说:“为你,千千万万遍”。但哈桑回来的时候被阿塞夫,阿米尔的死对头,日后的一个塔利班小头目给截住。阿塞夫要哈桑把风筝给他,但哈桑不肯,于是他羞辱了哈桑。这一切被阿米尔看到。但由于怯懦,阿米尔没有挺身而出。应了阿米尔父亲评价他时说的一句话:一个不能为自己挺身而出的孩子,长大后只能是个懦夫。当然,后来剧情是这样发展的,为了赎罪,阿米尔从懦夫变了勇者。
阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,无法面对哈桑,后来编造谎言,说哈桑偷走了他的生日礼物一只手表,哈桑也洞悉一切,承认了偷窃,阿米尔逼走了哈桑。后来阿富汗战乱,阿米尔父子牵往美国避难,说终有一天还会回来。
多年过去了,阿米尔父子没能回来,管家拉辛汗找到了哈桑,哈桑带着妻子和儿子一起回到喀布尔管理阿米尔家的大房子,之后塔利班占领喀布尔,强占了这个房子,还因为种族歧视当街枪毙了哈桑及其妻子。索拉博被塔利班头目阿塞夫给带走做了供身边取乐的舞童。拉辛汗打电话希望阿米尔回去喀布尔救索拉博,并告诉他那儿有再次成为好人的路。
成年后的阿米尔为了赎罪,再次回到故乡,与阿塞夫展开斗争,他把哈桑的儿子带到美国抚养。后来,阿米尔再次放起了风筝,这一次是和哈桑的儿子索拉博。“你要我为你追那只风筝吗?”,阿米尔对索拉博说:为你,千千万万遍。
《追风筝的人》中故事的结局虽然有遗憾,但总归是圆满的,最终阿米尔得到救赎。
为你,千千万万遍,遍体鳞伤还是会义无反顾,也许这就是人生,人生不是只做值得的事情,对自己有利的事!
其实无论友情,亲情、爱情也好,我们都是在为他人而活,在他人身上找到了自己的信仰,找到自己要努力的方向。珍惜每一段来之不易的感情,珍惜身边每一个曾对你好的人。
3.
当看完之后,我脑海里不止一次回荡起这个声音。“为你,千千万万遍"。还特意查了一下它的英文:For you,a thousand times over. 我相信大多数看完这本书的人都能深刻的记住这句话。这句话在整个小说中出现了三次,每次看到都会有莫名的触动。
“为你,千千万万遍。”第一次出现是哈桑对阿米尔说,是单纯的忠诚,友情,可以理解为“我可以无条件的甘愿为你做任何事情”,足以让人动容。
第二次是法德里在阿富汗对重伤的阿米尔所说的,在那个情景下让阿米尔想起曾经的种种,想起哈桑,想起他的过错。
第三次是阿米尔带阿米尔的儿子索拉伯回美国,在一次放风筝的时候,问索拉博,你想要那个风筝吗?“为你,千千万万遍。”阿米尔听到自己说。可以感受到,支撑他说出这句话的是永久的忏悔和救赎之心,也能看到阿米尔的善良、勇敢。
我把小说中两个很经典的桥段截取了下来。
“哈桑!”我大喊,“把它带回来他的橡胶靴子踢起阵阵雪花,已经飞弃到街道的拐角处。他停下来,转身,双手放在嘴边,说:“为你,千千万万遍!”然后露出一脸哈桑式的微笑,消失在街角之后。
“你想要我追那只风筝给你吗?”他的喉结咽着上下蠕动,风掠起他的头发,我想我看到他点头,“为你,千千万万遍,”我听见自己说,然后我转过身。
前面哈桑对阿米尔说"为你,千千万万遍",到后面阿米尔对哈桑的儿子索拉博说"为你,千千万万遍",真的被触动到了,"为你,千千万万遍"这句话也萦绕了我很长一段时间。
读过原著的人,大抵都会被书中那句“为你,千千万万遍”感动。倘若有人对你这样说,你定会感到欣喜,甚至流泪;相反,如果有人可以让你这样说,请相信,你更加会感到幸运,因为你找到了一个你爱的人。
若干年后,有人再提起这本小说的时候,或许很难回忆起很多的故事情节,但你一定能记起《追风筝的人》中的这句话“为你,千千万万遍”。
4.
《see you again》,最近一直在听的一首歌,翻译过来的意思是"有缘再见"。看了一下收藏的时间,发现自己竟然连续听了一个月,歌词唱到“It 's been a long day without my friend”,”没有老友你的陪伴,日子真是漫长啊”,每次听到这,都有一种意味深长的感觉。
曾经儿时的伙伴,约好一起去水里游泳,脱下衣服,缓缓走入水中,随后传来呼喊声,远处溅起翻滚的波浪,一圈一圈的涟漪向四周荡开,慌乱不知所措的手脚,无助惊恐的眼神,最终自己还是选择了独自游上岸,或许事后会憎恶自己,宁愿死掉的是自己,但犯了一个错就永远不可能弥补得回来。
《大鱼海棠》中灵婆对椿说的一段话确实很对:你遇见一个人,犯了一个错,你想弥补想还清,到最后才发现你根本无力回天,犯下的罪过永远无法弥补,我们永远无法还清欠下的…只要错了,就是错了,永远无法弥补。
我们每个人或多或少都在年幼的时候做过一些让自己今后感到羞愧的事,这些事可能如影子一般伴随自己一生,让你只能低着头去看它,可是时光不会掉头。
我们总喜欢给自己找很多理由去解释自己的懦弱,总是去掩饰自己内心的恐惧,总是去逃避自己犯下的罪行。但事实是,总有一天,我们不得不坦然面对那些罪恶,给予自己心灵救赎。
5.
我们是否知道我们心中的风筝到底在什么地方,人生错过就不会再得到,也许我们会忏悔,会救赎,但这些似乎都已经晚了,每当天空放飞起风筝的那一刻,我们是不是应该问问自己我们是否真的珍惜我们所拥有的一切。
阿米尔问哈桑为什么总能知道风筝在哪?大家以为哈桑是根据风的方向来判断的,但哈桑告诉阿米尔自己的心能告诉他风筝会在哪,风筝象征着善良、真诚,这美好的东西哈桑一直拥有着,阿米尔也一直在不自知地追逐这份善良。
每个人心中都有一个风筝,并且知道心中的风筝意味着什么。只要能为它而付出真心,或许,它会出现在我们所追寻的方向。