毛毛：
不知不觉写信一个多月了，我自己也挺吃惊的，一不小心都写了两万字了。
昨晚睡前，你想和我聊聊《摔跤吧，爸爸》。时间不早，我们没有展开。其实我很喜欢和你聊天的，但按时睡觉是原则。
你的这次感冒让我醒悟，我们必须养成自律的习惯。
还记得给非洲捐蚊帐的小朋友凯萨琳给比尔盖茨写信说钱都在他那，让比尔盖茨出钱买蚊帐吗？有一个人的财产是比尔盖茨的三倍还要多，他就是石油大王洛克菲勒。
《洛克菲勒》传记里这么写着：洛克菲勒具备和所有富人一样的品质，就是自律和克制。和大多数富人不一样的地方是，他比大多数富翁更加自律和克制。
没有人能随随便便成功，没有人不努力就能优秀。而，自律是基础。
《摔跤吧，爸爸》里吉塔姐妹五点起床训练，不吃腥辣食物，她们浑身酸痛、她们看到美食流口水，但是她们选择自律，才有了后来的成功。
昨晚你说影片为什么叫《摔跤吧，爸爸》呢？这是中文译名，原名是《Dangal》，查了一下Dangal是北印度语摔跤比赛的意思，在台湾片名译成《我和我的冠军女儿》。
我更喜欢《摔跤吧，爸爸》这个名字，好像女儿在跟爸爸说话。表明在爸爸的引导下，女儿自主选择了摔跤手这条路，不是自我觉悟，逼迫的成长应该不能取得这么好的成绩。
印度India东北部和中国接壤，是世界人口第二大国。那里相对贫穷，女性地位很低。爸爸让他们去当摔跤手，开始是因为他自己的梦想，开始她们当作是惩罚。参加朋友的婚礼，朋友流着泪告诉她们不用14岁就去嫁给一个陌生人一辈子生孩子做家务，这样的爸爸才是真心爱他们的爸爸，至少他们的人生多了一次选择权。那一刻，她们明白训练的意义，有了主动训练。所以，不是爸爸逼迫他们成为摔跤手，而是在爸爸的引导下，她们成为摔跤手，然后有了多彩的人生。
不知你是否同意我的看法？如果让你给这部影片取个名字，你觉得叫什么好呢？
期待回信，或聊天。
喜欢和你聊天的妈妈
2017.5.18
