<p style="line-height: 1.75em;"><img src="http://blog.pic.xiaokui.io/a99d4f5f95e1a62c798b4699e09ee48d" /><br /></p><p style="line-height: 1.75em; text-align: center;"><span style="font-size: 14px;"><strong><span style="color: rgb(255, 41, 65);">（温馨提示：本文纯属杜撰，请勿对号入座）</span></strong></span></p><p style="line-height: 1.75em; text-align: center;"><br /></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%">还记得春节的时候，好些</span><span style=";line-height:150%">Charles</span><span style=";line-height:150%">和</span><span style=";line-height:150%">Michael</span><span style=";line-height:150%">回到十八里店变成了狗剩儿和二蛋儿，还有好多</span><span style=";line-height:150%">Victoria</span><span style=";line-height:150%">和</span><span style=";line-height:150%">Angelina</span><span style=";line-height:150%">回到三十里堡化身四丫儿和二红儿。时尚洋气的</span><span style=";line-height:150%">Charles</span><span style=";line-height:150%">和</span><span style=";line-height:150%">Vicky</span><span style=";line-height:150%">突然间没人认识了，真是好苦恼。</span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%"><br /></span></p><p> <img src="http://blog.pic.xiaokui.io/b78fa3a5f50d326a7b629ad6bc257c5f" /><br /></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%"><br /></span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%">说起中国人取英文名，这早已经不是什么</span><span style=";line-height:150%">Fashionable</span><span style=";line-height:150%">的事情了。各类公司，从</span><span style=";line-height:150%">CBD</span><span style=";line-height:150%">外企职员到胡同口美甲店技工，每个人的名片背面（或者正面）都印着</span><span style=";line-height:150%">Andy Liu, Mary Su</span><span style=";line-height:150%">这样的拉丁化姓名。大神甚至经常在公园听到，爷爷奶奶大声地呼喊着到处乱跑的</span><span style=";line-height:150%">“</span><span style=";line-height:150%">托马斯</span><span style=";line-height:150%">”</span><span style=";line-height:150%">和</span><span style=";line-height:150%">“</span><span style=";line-height:150%">威廉</span><span style=";line-height:150%">”</span><span style=";line-height:150%">。</span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%"> </span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%">大神上小学的时候看过一部电视剧叫《神探亨特》，可惜那时候英文不行，电视里也没写那个大侦探的英文名。中学时想给自己起个英文名，可是中学教材里只有</span><span style=";line-height:150%">Li Lei</span><span style=";line-height:150%">和</span><span style=";line-height:150%">Han Meimei</span><span style=";line-height:150%">。于是乎，大神又想起了亨特大侦探，可是怎么拼写呢，翻开从全家学历最高的七叔那儿借来的《英汉小词典》，查了好久终于找到了</span><span style=";line-height:150%">——Hunter</span><span style=";line-height:150%">，大神美滋滋地就给写在各门课教材的扉页上了。上大学阴差阳错地进了英语系，上第二次课的时候（不是第一次，第一次是导论，那个女老师噼里啪啦讲了两个小时英文，一句没听懂），老师问大家的英文名，大神就报上了</span><span style=";line-height:150%">Hunter</span><span style=";line-height:150%">，于是大神就成了</span><span style=";line-height:150%">Hunter</span><span style=";line-height:150%">。（汗！）这个名字好多同学现在还记得，再叫我，我全都假装没听见。不过好在大家不常见面。</span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%"> </span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%">后来工作中，有外国同事，大神的中文名字外国人念不好。于是想重起个英文名。而且我们那儿人人都有英文名，各种</span><span style=";line-height:150%">Cherry</span><span style=";line-height:150%">，</span><span style=";line-height:150%">Apple， Mango</span><span style=";line-height:150%">，</span><span style=";line-height:150%">Kiki， Mimi，Cici， Jojo</span><span style=";line-height:150%">，一大堆；连我们前台小姑娘都叫</span><span style=";line-height:150%">Candy</span><span style=";line-height:150%">，于是大神都太不好意思说没有了。思考很久，想着一定得取个独特的名字，肯定不能是</span><span style=";line-height:150%">Tom</span><span style=";line-height:150%">，</span><span style=";line-height:150%">Bob</span><span style=";line-height:150%">，据说听着就像装修工啊，水暖工之类的。也不能是</span><span style=";line-height:150%">Mike</span><span style=";line-height:150%">，</span><span style=";line-height:150%">Jack，Peter，Jason</span><span style=";line-height:150%">，</span><span style=";line-height:150%">因为同学们都先占了，也不能是</span><span style=";line-height:150%">Randy</span><span style=";line-height:150%">，据说起这个名字都是好色之徒，当然更不能叫</span><span style=";line-height:150%">Dick</span><span style=";line-height:150%">，原因大神都不好意思在这里说。要是叫</span><span style=";line-height:150%">Tiger</span><span style=";line-height:150%">，</span><span style=";line-height:150%">Panda</span><span style=";line-height:150%">或者</span><span style=";line-height:150%">Dragon</span><span style=";line-height:150%">，又不是大神的风格，大神素来是儒雅的书生气质。</span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%"><br /></span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style="line-height: 1.6;"> </span><span style="line-height: 150%;">最后突然想起来，大学时候自学过豪萨语，翻箱倒柜终于找出了那本教材。翻到单词表，挨个搜寻，找到了</span><span style="line-height: 150%;">Kifi</span><span style="line-height: 150%;">，</span><span style="line-height: 150%;">独特吧？应该没几个人知道它什么意思，够装×。其实是</span><span style="line-height: 150%;">“</span><span style="line-height: 150%;">鱼</span><span style="line-height: 150%;">”</span><span style="line-height: 150%;">的意思。<span style="line-height: 150%;">哈哈。</span>大神当即就把它用在</span><span style="line-height: 150%;">QQ</span><span style="line-height: 150%;">上了。</span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%"> </span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%">有一天，我就问我的英国同事，这名字怎么样。他慢吞吞地端起杯子，嘬了一口啤酒，只是看着我，笑而不语。</span><span style=";line-height:150%">Kifi</span><span style=";line-height:150%">立刻就懂了。于是，又换了一个</span><span style=";line-height:150%">——Asuba</span><span style=";line-height:150%">，呃，这个还是豪萨语，意思是：天亮之后，日出之前的这段时间，约等于“晨曦”。嗯，这个够美吧？好，就它了，这回我不问那个英国佬了，免得又遭鄙视。</span></p><p> </p><p><img src="http://blog.pic.xiaokui.io/93d6e04db1bd56cd5945c933a390d4c5" /><br /></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%"><br /></span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%">读研的时候，学校里好多外国留学生，有次遇到个黑人小伙儿，叫</span><span style=";line-height:150%">Adamu,</span><span style=";line-height:150%">来自喀麦隆，听说我叫</span><span style=";line-height:150%">Asuba</span><span style=";line-height:150%">，隔三差五地就来找我借饭卡，一点不见外。大神始终不明就里，后来有次他大声喊我</span><span style=";line-height:150%">Asuba</span><span style=";line-height:150%">，我突然就醒悟了。我俩名字好像哦，都是</span><span style=";line-height:150%">A</span><span style=";line-height:150%">开头，都是三个音节。于是，大神果断弃用了</span><span style=";line-height:150%">Asuba</span><span style=";line-height:150%">。免得没见过真人的，以为大神来自西非。</span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%"> </span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%">大神毕业后当了英语老师，时而心血来潮就问问同学们叫啥英文名。各种高大上的名字，简直令大神目不暇接，几欲气绝。有</span><span style=";line-height:150%">Satan</span><span style=";line-height:150%">（魔鬼撒旦），</span><span style=";line-height:150%">Eggs</span><span style=";line-height:150%">（蛋蛋），</span><span style=";line-height:150%">Rabbit</span><span style=";line-height:150%">（兔兔），</span><span style=";line-height:150%">Sky</span><span style=";line-height:150%">（天天），</span><span style=";line-height:150%">Dream</span><span style=";line-height:150%">（梦梦），</span><span style=";line-height:150%">Vampire</span><span style=";line-height:150%">（吸血鬼），</span><span style=";line-height:150%">Channel</span><span style=";line-height:150%">（香奈儿），</span><span style=";line-height:150%">Gucci</span><span style=";line-height:150%">（古驰）</span><span style=";line-height:150%">, Lolita</span><span style=";line-height:150%">（洛丽塔）</span><span style=";line-height:150%">, Kiwi</span><span style=";line-height:150%">（猕猴桃）</span><span style=";line-height:150%">, Bibi</span><span style=";line-height:150%">（斯瓦希里语，太太）</span><span style=";line-height:150%">, Emma de la Wang</span><span style=";line-height:150%">（法国贵族）</span><span style=";line-height:150%">, Frank von Don</span><span style=";line-height:150%">（西班牙贵族）。最有意思的是，有次，上语音课，一个很乖巧的女生站起来说自己叫</span><span style=";line-height:150%">Friday</span><span style=";line-height:150%">，大神差点没忍住修炼多年的沉着冷静。不过课间的时候，还是走过去，十分婉转地，推荐她读读书虫版</span><em><span style=";line-height:150%">Robinson Crusoe</span></em><span style=";line-height:150%">。</span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%"><br /></span></p><p style="text-align: center;"> <img src="http://blog.pic.xiaokui.io/ac14e0210eff24207008743a03569b15" /><br />（This is Friday in the movie.）</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%">后来，大神无论在什么场合都坚决不说自己有英文名，因为大神取英文名从未成功。见过那么多奇葩的中国人英文名，大神的心真的好累。</span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><span style=";line-height:150%"> </span></p><p style="text-indent: 28px; line-height: 1.75em;"><strong><span style=";line-height:150%">郑重提示，本文中提到的绝大部分英文名都不咋地，请慎重选择。</span></strong></p><p><br /></p><hr /><p style="line-height: 1.75em; text-align: center;"><span style=";line-height:150%"><img src="http://blog.pic.xiaokui.io/c46ce520b5fbf497b426f30ba14c7dfa" /><br /> </span></p><p><br /></p>
阅读原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI0NzM3MjA4Mg==&mid=2247484101&idx=2&sn=79b0b1e2b74c2112a204f7e71fdfdffd#rd