一、关于马修·连恩的个人经历

公元1965年5月10日，美国南加州圣地亚哥，MatthewLien呱呱落地。小Matthew是家中的第二个孩子，他还有一个姐姐。Matthew5岁时父母离异，Matthew和姐姐一起跟着母亲生活。虽然家境不富裕，母亲却执意要培养小Matthew的音乐才能---她为儿子买了一架钢琴，从此把音乐带进Matthew的人生。母亲的培育让Matthew逐渐掌握音乐技能，而父亲却影响了Matthew以后的音乐方向。和妻子离婚后，Matthew的父亲便一人住到了加拿大的育空地区。小Matthew年满7岁后，每年夏天都会去育空陪伴父亲。加州的阳光永远照耀不到育空这片乐土，美丽的大自然风光让小Matthew异常兴奋，他在湖面漂浮，在森林里玩耍。Matthew在不知不觉中产生了环保意识，而浸染于自然山水则让Matthew灵性毕现，随着年龄的增长，Matthew的音乐旅程中越来越多地沾染上山林水溪之气，直到有一天，他成为彻底的环保音乐家。

1990年，25岁的Matthew发表了自己的处女作《MusicToSeeBy》，一鸣惊人。Matthew音乐中表达出的冰山、湖水等育空风景令听众有直观之感，Matthew也凭此获得育空杰出人士的荣誉。此后的4年时间里，Matthew一口气发表了《InSoManyWords》(无以言尽)、《VoyagetoParadise》(天堂之旅)、《TouchingtheEarth》(感受大地)以及《CaribouCommons》(驯鹿宣言)等四张作品。这些作品一脉相承地展现了Matthew的音乐思想。其中，前三张专辑还是在表达自然风景，而第四张《CaribouCommons》则标志着Matthew音乐道路的突破，它与接下来的《BleedingWolves》一起，成为Matthew的经典之作。马修·连恩1994年，Matthew凭借单曲"BleedingWolves"拿到了极光奖"最佳原创音乐奖"，1995年，他又获得极光奖四项提名，并拿到"杰出音乐创作奖"和"音乐类杰出个人奖"，可谓硕果累累。Matthew并不光做自己的音乐，1993年，他担任专辑《LouiseProfeit-LeBlanc》(原住民故事)的制作人，同年他还制作了北极及加拿大运动会专辑《LifeCycle》。1994年，为《YukonGold》(育空之金)配乐制作等。 1997年，已经名扬天下的Matthew来到中国，探访东方文化的神韵。这一年，他与中国音乐家们共同探讨音乐，还研究了一些他过去从未听过的东方古乐器。散发神秘魅力的古乐器令他如痴如醉，并迅速把这些成果运用到他的新专辑《Confluence》(汇流)中去。中国乐器的造型简单，取材于大自然，有着宽广的音域、动人的音色。Matthew灵感突发，把他原本陌生的亚洲乐器与已经烂熟于胸的西方乐器巧妙融合，令《Confluence》相当特别。《Confluence》完全摒除了电子合成乐器，而是用大量的东西方乐器营造出最真实的画面。Matthew用中国二胡与提琴呼应，用中国唢呐与萨克斯风搭配，用箫与爱尔兰笛应和，用琵琶与班纠琴融合，搭配出天衣无缝的整体效果。《Confluence》的录音工程浩大，有多达50多人参与录音，最后还由混音大师BernieGrundman进行制作，使之成为Matthew音乐生涯里的又一高峰。

Matthew的音乐虽然被人们称为是环保音乐却有别于"激进"，他只是把手中的乐器幻化为摄像机，真实地记录下自然的各个角度，然后作为记录片播放出来。重视"呈现"而不是"说服"，是Matthew音乐"世界观"层次上的特立独行，也正因此，人们受到的震撼反而越大:那种消除了一切语言、文化、地域隔阂的公正、尊重与融合，使听Matthew的音乐变得轻松起来。随着时代的发展，Matthew所倡导的环保概念正越发深入人心，而他的音乐正像窖藏的美酒，愈久弥香。

二、马修·连恩自传

我一直记得我三岁的时候，那时我没办法发Three这个音， 只能说Free-自由。所以姊姊会用问我几岁来笑我， 我只会说:I am free---我是自由，我是自由。

那时候，我有只橙色的小猫叫做阳光。那是个好名字，因为夏日的暖阳从卧房窗口流进来，照我的床上，阳光就老是躺在那里。每一天，阳光都不睡在别人的床上，而只睡在我的床上。

有一天，当我跑到外面去玩，我看到一个奇异的景象。那是阳光躺在街道上。但有点不对劲，因为阳光在人行道上平躺着。我想我当时年纪太小，无法了解阳光是被车子撞倒而不能再活起来了。但是对我来说，阳光只是扁扁的平躺着，需要我去帮忙。所以我跑回家里要爸妈拿出脚踏车的充气筒来。好像很容易似的…我只要把猫儿灌满气，一切就会变好。

我的父母温和的对我解释事情的真相。那是我第一次失去朋友的遭遇。也许，是因为在那样的年纪我无法真正为失去而伤痛，失去阳光的悲伤在我日后的岁月中蔓延开来，彷佛被抛掉的花儿漂流在海上。

我觉得我很幸运，在童年时就能住在许多不同的房子里。每段回忆都发生在每一段不同的时间，而我知道那时候我有多大，因为每一栋房子代表着每一段回忆。

我的许多记忆，是来自我两岁前住的一栋房子。在这个房子里，我可以回忆起好多东西。我记得我睡的有栏杆的婴儿床……还有床外的狂吼的暴风雨，令我惊吓莫名……我也记得我相信只要我走在夜半的街道，就会看到鬼魂。有些人说他们记不得那么小的时候。但是我记得很清楚，那小孩跟我的心靠得很近，像个遥远的朋友。

我母亲一直是个大自然的爱好者。她常常带我和我的侄子去爬山，一天大约爬15到20公里，回归到山林中去露营。这总是又好玩，又充满了美感。

我大约六岁的时候，有天一大清早，我们登山穿越过山林。空气清洌湿润，彷佛才从夜气中醒来，阳光才刚刚开始照耀在树顶与围绕着我们的山尖上。当我们穿越过森林，我们来到了一片清澈的小片草地，草儿长得高而翠绿。每个人都忽然站住，彷佛被什么巨大的东西惊住。然后我也看见了。在草地上的晨光中，站着一只巨大的公鹿，头上的叉角雄壮的举起，吐出的气彷佛晨雾中的烟气。每个人的心中都升起了如此的宏伟与惊艳之感，好像我们直直看入了神的脸。我觉得我是与神面对面了。而后它忽然奔入森林，消失无踪。

这时刻只持续了几秒，然而它永恒的凝入我的回忆之中。我真是感激我身旁的人们可以这样的看见自然。当我年岁渐长，我无法了解为什么有人会把射杀动物当成一种运动，或是一种挑战。我仍然在动物的身上看见神……我还看见小孩，需要安全的保护。

在我五岁时，我父亲决定离开圣地亚哥的繁忙都市生活，搬到加拿大的「育空」地区。他和他的友人找到一个在拍卖的野地房屋，他们决定买下来，住在那里。这就是我移民生活形态的开始，一直到今天。

七岁的时候，母亲和我第一次到育空旅行，和住在那里的父亲共度夏天。我记得我们飞去西雅图，然后搭了四天的船，穿过阿拉斯加山脉，上溯充满鲸与秃鹰的崎岖的太平洋海岸，终于到达到了一个叫做汉思的海边小村，在阿拉斯加。我父亲在那里与我们碰面。然后我们开了250公里的车程穿山越领，进入育空区，在一条充满沙尘的路上。那里没有小镇，也没有人烟。我们终于抵达森林小屋，一个人间乐园。

这个经验改变了我对什么是真正的原野自然的看法。当我回到加州的学校，我真正看见了人类怎样的对待地球。在加州，没有一个地方像育空一样。

这个夏天过去，我的心就永远留在育空了。由于圣地亚哥机场就在城市中央，我经常在夜晚仰望飞机的蓝光，那是那样的美丽，在呼唤我的名字……我的心痛起来，只想要向北方飞去。

在这么小的年纪，我便了解到什么是真实完整的爱……那就是对大地的爱。那原野的力量，与含藏在原野中的一切。大地现在仍然在呼唤我回家。

当我是个小小孩，音乐和爱音乐的人就总是围绕在我身旁。有会玩好多不同乐器的人，他们会齐聚我家，演奏乐曲到深夜。我爱死了!所以我也就弹奏起来。这是自然而然的事。在八岁我有一个小风琴可以弹，之后不久我就开始弹吉他了。

我们住在一个很小的房子里。在屋外，墙上的漆要掉不掉，房子看来十分老旧。然而在屋内，我妈妈把这老屋变成一个温暖的家，就像你在奥地利或德国可以找到的那种音乐家庭。我们并不富有，但母亲总是让我们确切知道我们是被爱与被呵护的。

在十一岁的某一天，我母亲带了一架钢琴回来。那是一架大而老旧的古董钢琴。一些朋友们帮着我们把钢琴弄进房子里来……这钢琴很重。它的声音非常优美，如此丰华，深沉而温暖。我立刻开始弹奏这部钢琴，如鱼得水。

母亲开始教我钢琴课程，想着这也许对我有帮助。喔，我多么不喜欢这些课程啊!我必须学的课程听起来简单而愚蠢。里面毫无我在家中听到的音乐的那种热情与渴慕。所以一个月之后，我问母亲我是否可以不要学了。她说，「好啊。」

这之后的每一天，我只为了钢琴的愉悦而弹。很快的，钢琴变成我最好的朋友，只有它知我最深。我可以把心中最深的感情告诉它，而它便会将这些心声转变成美丽的音乐。我觉得是钢琴拯救了我的生命。或至少，它给我了生活下去的一个美好的理由。

我八岁的某一天，我来到圣地亚哥的的公园。公园里有相当高大的树木，适于攀爬。我找了一株最高大的树去爬。我注意到在树皮上有好多人们刻的名字缩写。当我越爬越高，这些刻字越来越少，但还是不绝如缕。对于这美丽的大树，这是多么的令人心痛，又是多么的不尊重。

终于，我爬到了我所能到的最高处……仍然，还是有刻字。在这一刻，我对这颗树许诺，我绝对不会这样做，我会为这颗树所遭遇到的事致敬，而且我发誓我绝不会在树上雕刻。我仍然记得这个诺言……还有那棵树。

14岁，我还在圣地亚哥上学的时候，我家带了一只小小的德国牧羊犬给我。我们叫她科比。然而她很快就生病了，我们觉得她快要死掉了。我们带她到山上去待了几天，因为那是个适合一个宠物死去的美丽之处，充满了气息与生命。但是身处森林之中似乎为她带来了生命能量，她忽然康复了，在草丛中跑来跑去，四处嗅闻着。

她长大以后，变成了我们家的一份子。她是我的亲密朋友，而我们不管到哪儿都一起去。她是这么甜美而有爱心的朋友。然而有一天，她从我身边流浪开，流浪得太远了……到现在我还不知道为什么。当我知道她到底在哪里的时候，已经太晚了。她跑到一个繁忙的街道而被一辆车子撞到了。科比还是能走路，但是她伤得很重。我看得出来。

这辆撞到她的车子停了下来，所以我抱起科比，要求他们载我到街道上最近的兽医院。当我们在里面等候医生，科比一直努力想要站起来走路。可是她走路时会撞到东西，于是我发现了她失明了。然而她在那里，拼命为她的生命奋斗，就像当她是小狗时，在山上努力活过来那样。

最后，医生来了，我们将她带进房里，但是当他们试着要救她时，她悄悄溜走了。我将她抱在手里，我可以感觉到当她的灵魂溜走时，她的力量在渐渐流失。我束手无策……没有办法救她，没有办法救她……我最好的朋友。

三、关于专辑《狼》

------Bleeding Wolves

凄美悲壮的苏格兰乐风,上演着一出狼的音乐祭，三十位音乐工作者为北美育空河流域面临屠杀的狼群， 以音乐与人性写下这部动人的史诗。溪流、风声、急雨、相伴着原野上起起落落的生命强烈的节奏， 是狼奔跑时急促的呼吸,悲伤的萨克斯风，是狼在血泊中舔噬伤口，低沉的法国号。随着狼的心澎湃跳动，音乐记录了原野上活生生的狼群 。

01. 飞鼠溪 / Flying Squirrel Creek

02. 归乡之翼 / These Wings

03. 布列瑟农 / Bressanone

04. 战前 / Before the War

05. 狼 / Bleeding Wolves

06. 哭泣的雪特兰 / Tears Over Shetland

07. 力量与悲伤 / Of Strength and Sorrow

08. 床边故事 / Bedtime Stories

09. 再无所有 / And Then There Were None

10. 宁静的安息 / In Silent Repose