宋词于我而言,与其名曰“宋词”,不如说是“宋瓷”,在我眼中,它就是景德镇的瓷器,典雅而玲珑,是如歌的行板: “天青色等烟雨,而我在等你。月色被打捞起,晕开了结局……”
众所周知,诗是现实的炼丹炉。在提炼诗意中,怎样打通东西方的文学美学哲学?怎样让传统与现代相辅相成?
我以为,每一首现代诗都可以浓缩为一阕隽永的宋词;同样每一阕宋词都可以演绎成一首现代诗。但前提是原作必须要动人心弦,不然就勾不起再度创作的兴趣。
下面就是我即兴浓缩的宋词版:
苏不舞《一月辞》
芙蓉花谢的时候
开始写一阙《莺啼序》
收笔时,南国的雪已簌簌落下
檐下青灯黄卷。
浣花人
斜倚门窗
将一榻风雨,袅袅梵音
收进写意的梅瓶。
转身吐一抹新绿来。
听金石说话
说凭栏夜半
明月已老,酒微凉
说岁月颠沛
经年流转中,芳尘蒙上
更兼清霜
你还在一曲古琴中起伏。
跌宕音符般幽幽轻叹
且慢、且慢
《如梦令》
花谢雪飘时段。怎奈莺啼辗转。
谁在挑珠帘?谁看青灯黄卷?
且慢。且慢。月下酒凉琴软。
无穷《写给你的美》
当我看见一朵小花香满你的文字
当我看见一颗青草绿漫你的心情
当我看见一丝清风拂动你的发梢
当我看见一米阳光照耀你的脸颊
我有足够的理由为你写诗
写给你的美
当我听到你对梦想的追求
当我知晓你一直坚持在路上
当我理解你轻轻地呼喊
当我认同你无声地微笑
我有足够的理由为你祝福
写给你的美
当我被阳光问候
当我被月儿倾诉
当我独自走在这星球的大陆上
当我在平凡里挣扎生命的荣耀
这一切,你都在
我的心为你低语
为你书写
为你欢笑
《踏莎行》
诗韵生香,弦歌抚蕊。
花繁叶茂多明媚。
阳光一米映珠帘,
微风拂弄撩人醉。
梦想追光,星球寻美。
秋波只为檀心汇。
声声低语耳边闻,
此情好比春江水。
之前我还将歌手林志炫的经典歌曲《烟花易冷》浓缩成了《长相思》:
雨纷纷,泪纷纷。
故里重游草木深,
孤城望一人。
谁听闻,休听闻。
牧笛声声绕野村,
青丝白雪魂。
另外陈升的名曲《北京一夜》我也改成了宋词《斗百花》。
吹落山林飞鸟,饮尽相思成调。
梨开千树雪娇,摇洒一地哀悼。
花事荼靡,瑶琴慢捻宫商,
自有灵犀玄妙。挥墨平添俏。
百花深处,柳舞当年样貌。
飞针走线,绣出手纤心巧。
云水瑶台,犹闻带露横笛,
白发情侣嗟老。
就连世界名曲《斯卡布罗集市》也被我写成了一阕《如梦令》
卿本蕙兰芳草。遥问如今可好?
烽火隔华年,淹没几多烦恼?
青鸟。青鸟。殷梦伴吾终老。
不知道大家发现没有,很多流行歌词的意象都来源于古典诗词。什么“城郊牧笛”,什么“故里草木深”,什么“小溪春深处,万千碧柳荫”,都是如此。
我之所以这么玩,就是想让我们“九洲诗词群”的人既要钟爱现代诗又要钟爱古诗词。一方面现代诗作者不能因为古诗词的框框较多而不敢造次;另一方面古诗词作者也要突破自己,偶尔写写现代诗。
其实不少现代诗作者内心还是喜欢古诗词的,他们只是有点畏难情绪而已。但你不试试怎么知道自己的潜能呢?世上无难事,只怕有心人。
唯有二者兼备,我们九洲诗词群走出来的人才叫卓尔不群。因为能够同时驾驭现代诗和古诗词的作者实在是太少了,我也是艰难跋涉其中啊。
贴上一首群里接龙的现代诗:
《春风藏在你的眉梢》
你问还好吗
我回复正浇一株兰花
它在水浪中,拨弄着绿意
你的屏幕
弹出一朵兰蕙
莫非你猜到
这些年,从未离开我的
是无处不在的诗意