第二波的飞行员被坠毁的SZ977燃起的烈焰和腾起的烟柱搞糊涂了，在奥胡斯和海牙他们真没见过这种复杂情况，不是一个目标吗？怎么两处冒烟啊？倒是Iredale少校意识到出错了继续飞向Shellhus，但还是有两架蚊式对着贞德法语学校投下炸弹了，到头来只有Smith上尉命中了Shellhus。
Denton中校的第三波从西面经动物园上空进入哥本哈根市中心后就更糟了，除了一架以外，其它蚊式都把炸弹倾泻在可怜的贞德学校上了，一些儿童好不容易从第二波蚊式炸毁的残垣断壁中挣扎出来就又被第三波蚊式的炸弹命中。因为Shellhus那边烧起来了，德国人把主要的消防力量都用在那边，过来的都是业余组织，而且也没有及时赶到，等赶到了又没有足够水源。最终学校2个小时之后烧塌了，2名消防队员身亡。全校482名儿童与成人中，86名儿童和16名成人被炸死，67名儿童和35名成人被炸伤。
21中队的美国飞行员“Kirk”是在珍珠港事变后参加皇家加拿大空军的，在第三波开那架蚊式照相侦察机。他回忆说：
3月20日我把一架蚊式Mk. IV 飞到Fersfield基地，在那我换上个中士军衔的摄影师（Raymond Hearne）参加“迦太基”行动,也就是对哥本哈根壳牌大厦的空袭。我们得跟着 21, 487 和464中队, 拍摄尽可能多的空袭资料。（注：本次行动中，他的原配领航员Wally Undrill让位给了Raymond Hearne）
当我距目标大约2分钟时,我看到了四架蚊式从我左边向东转向一大股浓烟, 我心说“是我飞错了？”可毕竟他们有领航员啊。他们凑得那么近, 我要么向右转360要么接近他们。携带的都是短延时炸弹，头3架30秒延时,第二批3架11秒延时。我凑到4号位置上。穿过烟雾后, 他们投弹了。糟糕的是我们后来才知道那是法语学校。我带着燃烧弹, 上面告诉我把它们扔到目标附近的街区, 以便在一些犯人逃脱时转移德国人注意力。结果我在学校东边和 Shellhus 西边点着了几栋房子。我的风挡糊上了脏盐水难以看清外面, 这影响了我右边的视野逼得我加入487中队的四机编队。第二波464中队也被学校坠毁的那架蚊式搞糊涂了, 盘旋起来炸错了目标，只有领队炸了Shellhus。2架蚊式被击落, 还有1架蚊式把炸弹带回家了。这事好坏掺半吧，要是464和487都扔对了地方, 那犯人可就都别想活下来了。
总计有6枚炸弹命中大楼西翼，2枚炸弹命中了Vester Farimagsgade街上的大楼东翼，东翼这里没有人关着，大楼南翼倒安然无恙。大楼西翼很快坍塌并着火了，当天刮着强烈的西风，风速达每秒12米，火势迅速蔓延开来。
在空袭的当口抵抗组织有26人关在大楼内。23人在顶层的牢房，3人在5层受审。其中9名犯人关押在大楼西翼，6人当场被炸死，1人在从5楼跳到地面后死去。因为大楼南翼没有被击中，而当时有14人关押在南翼顶层，因此这些人幸存下来。受审3人中1人死亡。这样幸存的抵抗运动成员共有18人。50名德国人和47名丹麦纳粹在空袭中被炸死，大量资料也付之一炬，盖世太保对该组织的威胁被解除了。抵抗运动组织拍发了电报感谢皇家空军的空袭。
（待续）
