【原文】子谓子贱:“君子哉若人!鲁无君子者,斯焉取斯?”
【译文】孔子解读宓子贱,说:“这人是君子呀!假如鲁国没有君子,这种人从哪里得到这种好品德呢?”
【个人感悟】本章孔子称赞子贱是君子,进而强调环境对君子的重要性。孔子对子贱给予肯定的同时,也提出了环境对人成长的重要影响。说明后天的成长环境对一个人的品德影响很大,在一个充满君子正能量的环境中,你不想成为君子都难。
相反,在一个尔虞我诈、充满硝烟和战火的恶劣环境中,个人很难完全超脱,做到出淤泥而不染。反过来如果每个人都能积极向上、不修炼提高,渐渐地也能形成一种良好的氛围,进而再用环境影响更多的人,然后互相影响,大家就都能有更大的提高。人能改变环境,环境又来影响人,人在不断改善自己周围环境的同时,又能不断通过环境来改变自己,这也就是人与环境互相依存的关系。