Terminology and Wording
每个在App中显示的文字都是你和用户对话中的一部分。要将对话当成一次在App中展现清晰性和让用户用起来舒服的机会。
设置是一个所有用户都离不开的应用,所以它使用简单直接的语言来描述用户可以使用这个App做些什么。
使用你确定用户可以理解的措辞。
使用轻松友好的语气,但不要过分亲密。要避免语气过于生硬或正式,但也不要虚情假意或曲意逢迎。要记住,用户可能会经常看到你UI中的文字,起初看似精妙的表达看多了也许会变得令人生厌。
为控件提供简短的标记,或者使用众人皆知的图标。
描述数据时要精确。
撰写一个优秀的App Store产品描述,最大程度地利用这个与潜在用户交流的机会。除了精确地描述你的App以及突出那些你认为用户可能会喜欢的特点之外,要保证:
- 改正所有的拼写、语法以及标点使用的错误。
- 尽量少用全部都是大写字母词语。
- 考虑去描述特别的Bug修复。