菩萨蛮
其七
凤皇相对盘金缕[1]。牡丹一夜经微雨。
翻译：金缕的凤凰盘对相依，绣成的牡丹似经一夜微雨，格外的雍容富丽。新妆后照看明镜里，只见双颊消瘦，鬓发轻舞薄如蝉翼。
明镜照新妆。鬓轻双脸长[2]。
画楼相望久。栏外垂丝柳。
音信不归来。社前双燕回[3]。
注释：社前双燕回[3]。
注释：[1]凤皇相对盘金缕：衣上盘绣一对金凤凰。[2]双脸长：指人很瘦削。[3]社前：社日之前。
翻译：画楼上久久地眺望伫立，栏外的柳丝静静的低垂着，好似相思的人杳杳地没有一点声息。只有那春社的燕子，成双的飞来，又成双飞去。
此词描述闺中思妇妆后在画楼远眺的情景，抒写其久伫望归的幽怨情怀。上片写女主人公精心妆扮后的形象与情态，暗示其饱受离愁之苦；下片写女主人公妆成后的活动与心情，直抒怨情，揭开题旨。全词以富有美感的意象反衬思妇的孤独愁苦之情状，显得格外深婉。
全词是由一个个富有美感的意象缀联成篇的，如“凤凰”“金缕”“牡丹”“微雨”“明镜”“画楼”“丝柳”“双燕”等。
上片运用寄意于象的艺术手法。
