“明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户”,是写闺中思妇一夜的相思。
第二天早晨,“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”,一夜的秋风把我窗前树上的落叶都吹落了,我一个人登上高楼,盼望我所怀念的人从远方、从天边出现,所以就望尽了天涯路,直到天涯路的尽头,我盼望有一个人出现,“望尽天涯路”,期待。
“欲寄彩笺兼尺素”,我要给他寄个彩笺,可是他没有信来,我没有他的地址,所以“山长水阔知何处”。
我是有多少话要跟他说,我要寄给他的有“彩笺”那么美丽的,多情的。我也要寄给他尺素,那么洁白的,质朴的,真诚的。
可是我不知道他在哪里,是“山长水阔知何处”。如果只是有山的隔绝,那还容易,如果只是有水的隔绝,也容易,可是山又长,水又深,我不知道他的行踪何在了。