近期碰到两个有趣的误解，都是来自沟通工具。
1、电话给我
收到一个同事的微信，内容是：“付主任电话给我，想见他真难”
我理解为付主任给他打电话了，以各种理由拒绝了他的见面要求。所以回复了一个“恩”了事。
没想到过了一会他又问，才知道他的实际意思是：他想要付主任的电话。
嗨，早知道这样，你在信息前面加一个“把”字不就得了吗？“把某某电话给我”很容易理解，而“某某电话我”，当然容易理解为“某某给我打电话了”。一字之差，意义远大啊。
2、散步理发
收到LP信息：“晚饭到步行街吃吧？我先去理发”
情况是这样的，我们经常去步行街那边理发，前几天就想去了，各种原因没去成。因此当我看到这个消息，马上理解为：先回家吃饭，然后到步行街去理发。
结果你懂的，大错特错。
细究起来，原因当然在我。但是当时的情形，的确太容易误解了。
