背单词嘛,最重要的是坚持和复习。
小时候不喜欢背东西,所以背单词总是有一搭没一搭——这其实非常没有效果,因为我的短期记忆特别好,某些单词你在15分钟内考我我全都回,可是第二天肯定全部忘记了。所以小时候词汇量一直不行。
后来到国际学校以后,由于词汇量太小,上文学课的时候老师给的书也完全看不懂,跟不上,于是在圣诞节假期的时候就猛背单词:每天一百个,第二天还要复习以前错的单词。虽然过程很痛苦,但是还是被我妈逼着坚持下去了(哈哈哈)。两周过后回学校,我发现我已经可以情节看懂个大概了。
所以我就想说:只要坚持一下,逆袭什么的一点都没问题。不要允许自己偷懒一天,因为这样就给自己设了一个precedent(先例),以后天天就有理由给自己开脱了,这后果很严重。
然后我再分享最近两三年攒的一些方法吧。(很多都是自己尝试出来的)
背单词要知道语境和connotation(情感色彩),不然的话只记住了中文,到时乱用就很尴尬了。因此我一般在背单词的时候会同步查韦伯词典(这是一个纯英词典,很好用)。但是如果觉得这太麻烦的话,可以直接看词汇书下面的例句,把它大声读出来。另外,我推荐韦伯词典还有一个很重要的原因,因为我背单词的时候不仅仅会查词的意思、用法,还会顺便看一下origin(词源)——这个一般是最精彩的地方。有一些词很有故事,比如chauvinism(沙文主义),这个词来自一个拿破仑时期的法国军官Chauvin,整天炫耀自己的国家很厉害,于是他的名字成了一个“梗”;有一些来自拉丁语、法语、德语等等,爱看德法音乐剧/听法语德语西班牙语歌的同学们可以看看有没有自己熟悉的——这真的很有帮助,你可能一下子就记住了( ̄∀ ̄)
总结一下:
看语境,了解词源。
另外,假如你不赶时间的话,可以通过看书自然增长词汇量。很多人都应该有听说过应该如何选书:不要选太难的,如果一定要通过查词才能看懂的书会很无聊。当然我真的觉得这个因书而异。有一些书讲的东西把我深深地吸引住了,它就算怎么难,我就算每个词都要查我都会看下去最近在看一本书,措辞超级难,但是很显然我痛苦又逃脱不了地看了下去......(怎么感觉像是希腊神话的Siren,用美妙的歌声让水手们把船开向死亡)所以我觉得,找自己很喜欢看的书就好了。
然后如果你很有空/很想背多一点单词的话,看到自己喜欢的句子/词语可以抄下来,像这样:
如果你还是很闲的话,可以复习一下自己抄的单词或者把你喜欢的句子背下来(当然这件事情我从来没有干过,加油(ง •̀_•́)ง)!
总结一下的话:
看喜欢的书,抄喜欢的词!
我就想问一下为什么我小时候没干这些!!明明小时候好好背单词了的话,现在就可以......(此处省略一万字)嗯,敬告大家,背单词要趁早(゚Д゚)ノ