我越来越觉得“看书”和“读书”有很大不同,这源于“五湖四海文化社”举办的共读一本书活动。
文化社最近几年组织“社员”接龙式朗读世界名著,目前的书目是路遥著的《平凡的世界》第三部,我有幸受冯竟社长之邀也参与其中,读第41章。接到任务后,我先将整章文字进行分段,因为活动现场是以语音条形式发送,每次用时不能超过一分钟,接着去打印这一章节的内容,再就是拿着文稿反复练习。
这时我便感觉出“看”和“读”的差异了。以前对于小说,我大多是翻看,知道个大概意思就行了,可在“读”的过程中就需要字斟句酌,细细揣摩每个人物在言行举止上的差别,尽量用个性化的语气来契合故事情节,从而触碰到了作者的别具匠心。我这才发现路遥在刻画人物时所用的手法非常细腻且生动,诸如对话、动作、心理活动、口歌等都如行云流水般自然,潜移默化中将历史画卷展现在读者面前。
第41章主要讲述了双水村发生的两件事:“鱼刺事件”和“跑蜂事件”。改革开放后,随着责任制的推行,村里涌现出一批致富能手,就包括田海民夫妇和金光亮,田海民和他媳妇银花养鱼,金光亮则是养意大利蜂。两家人的相同点是都非常小气吝啬,所以也遭到村里人的嫌弃,田海民便想白送每户村民几条鱼来改善他们两口子的名声。
他为了让不在乎外人看法的老婆同意自己的想法,就“晚上睡觉,当他和妻子亲热得正到好处时,便把这主意提出来和她商量。”田海民的小聪明可见一斑。而当村民吃鱼卡喉咙后,纷纷找上家门讨说法,此时银花“气得对颓丧的丈夫痛心疾首地喊叫:‘ 大大呀!谁叫你给众人骚这杨柳情嘛’。”一句话便将银花气急败坏的样子活脱脱地呈现出来。
金光亮幸灾乐祸地看海民两口子的笑话,没想到他养的宝贝蜂无缘无故地全跑了,仇视他的李玉玲竟然“激动得浑身发抖”,忙不迭地去告知同样痛恨光亮的马来花,这个女人更是“双手在腿膝盖上一拍,高兴得大声喊叫说:‘ 老天爷咋睁眼了啊!’”而金光亮则呜咽着念那招蜂口歌:“蜂,蜂,上笊篱,家里给你盖庙哩…”
路遥只用三言两语就将每个人物的鲜活个性刻画出来了,十分贴切传神,足见其深厚的文字功底和深入的生活体验,此非“读”难以揣摩得到。我便喜欢上了“读书”,并由衷地感谢路遥为读者奉上的精神大餐,也更感谢“五湖四海文化社”给我带来的全新体验。用嘴去读名著,用心去触摸平凡的世界,世界将不再平凡,变得多姿多彩,缤纷烂漫。秀从口出,惠由心生,“读书”即是一把解读名著的金钥匙。
2024.3.15