语文试卷总分130分,15分的文言文你想不想要?
一直火爆的电视剧《觉醒年代》里,北大师生掀起的新文化运动,让女儿看得热心沸腾。一边吐槽:“鲁迅的文章写得太生涩了,难读啊!”“林纾、辜鸿铭这些人怎么这么老古董呢?”“八股文是什么东东?古人学这个不累么?”
一边又饶有兴致地追剧:“好像有点喜欢鲁迅和胡适了呢,他们写的比八股文好读多了……”
新事物的产生都需要一个慢慢接受的过程,这个过程注定是艰难而又挫折的,短而精悍古文演变成通俗易懂的白话文亦是如此。但是传统文化依然要传承下去,更是为了语文考试中多得的那15分,今天我们就来聊聊文言文。
1、文言文阅读技巧
不管是诗歌,还是文言语句,还是现代文,都有一定的朗读节奏。正确停顿是朗读文原文的要求之一,有两种方式。
一、句间停顿
根据标点符号来确定句与句之间停顿的长短,语调的抑扬顿挫。
二、句中停顿
以词和词组为单位,根据句子成分之间的内在关系来划分语气停顿。
要正确划分朗读节奏,首先要结合文章给出的注释,理解句子的大意,再仔细斟酌构成句子的词或词组之间关联,判断是否连在一起读。同时,还要了解词和词组在句子中充当的成分,借助语法知识分析句子的结构。
以下几种情况需要注意停顿:
1、主谓之间停顿。
2、动词和所带宾语之间一般要停顿。
3、动词和后面状语之间一般要停顿。
4、句中转折词前一般要停顿。
5、前置状语和主语之间一般要停顿。
6、句首发语词、关联词后要停顿。
7、句子中间成分省略处要停顿。
8、并列、承接词组前后两部分之间要停顿。
9、并列句、对偶句、排比句朗读节奏上下、前后一致。
10、古代是两个单音节词,而现代汉语中是一个双音节词的,要分开读。
11、根据内在的逻辑意义确定朗读节奏。
女儿刚开始朗读小古文时,我引导她用边朗读边用笔断句,由开始的一句,然后两句,逐步到整篇古文,久而久之,便准确地给文言文语句划分朗读节奏,对句意的理解也一步步加强,这样文言文就不再生涩,而是好朗读、好记忆、好理解了。
2、文言实词的解释
文言词语的解释是翻译的重点,也是重要考点之一。想要抓住这几分,先了解下文言实词。
(1)、通假字
通假字,是汉字的通用和假借的简称。就是借用与其意义没有关系,但是音同或音近的字去代替。如:“姜氏欲之,焉辟害”中的“辟”字通“避”,“天下莫之伉”中的“伉”字通“抗”。
(2)、古今异义
古今异义包括:词义缩小和扩大,词义感情色彩的变化及转换。
词义缩小,是指词义的范围随着时代的发展逐渐变得狭小。如“池”,古代“池塘”、“护城河”的意思,现在是“池塘”的意思,反之便是扩大。
褒义词和贬义词互相转化的现象,就是感情色彩的变化。如“下流”,古代指地位低微,是一个中性词,现在的指卑鄙,完全是一个贬义词。
词义转换,随着文字的发展,词义发生了的变化。如“去”古代指距离,现在是到别的地方去。
(3)、一词多义
一个词有多个义项,各个义项之间均有一定的联系(还有一些是假借义,和其他义项毫无联系),一般总有一个是本义,其他是引申义。本义是一个词的最早的意义,一般来说,就是由它的字形反映出来的意义。引申义是由本义引申出来的。因此,从本义入手,来理解它的引申义。如“行”,本义是“道路”,引申义是“行走”。
(4)、词类活用
古文中名词、动词、形容词的分类和特点和现代汉语基本相同,但是词类活用现象却比活跃得多。
a.名词作动词
两个名词连用时,必有一个名词活用为动词,副词后面直接带名词,名词一般也活用为动词。
如“衣冠而见之”中的“衣冠”这里活用为“穿着衣,戴着冠”。
b.动词、形容词、名词的使动用法。
谓语动词具有“使……怎么样”的意思。动词、形容词、名词活用后,所表示的语法意义也有所改变。如“项伯杀人,臣活之”中的”活“,本义是“活着”,使动用法意义为“使……活下来”。
c.意动用法
谓语动词有“认为……怎么样”的意思。和使动的区别在于:使动是实际上使宾语具有性质或成为某种东西,意动是在主观上认为宾语具有某种性质或当做某种东西。
d.名词作状语
名词状语表示“像……一样的”,“像对待……一样的”。如“其一犬坐于前”中的“犬”,本义是名词“狗”,这里做状语,意为“像狗似的”。
3、文言虚词的意义和用法
文言文虚词的考察主要有三种方式:一、虚词在语境中的意义;二、虚词在朗读中的作用;三、文言句子的翻译。
常用文言文虚词的意义和用法,可以从以下几个方面着手:1、识记常用文言虚词的基本意义和用法;2、结合语句内容确定该文言文虚词在语句中的含义;3、根据文言虚词在语句中的作用,巧妙地用现代汉语中的词语来替代;4、多朗读,体会预期,再进行判断。
4、理解并翻译句子
理解并翻译句子是综合考察文言实词、文言虚词、文言句式、文言断句的一种手段。要抓住文章中的主旨句、文言句、精彩句及特殊句式的语句翻译。
翻译原则:信、达、雅。
信,即忠于原文,力求字字落实。
达,即译文语句通顺。
雅,即译文语言要生动、优美。
5、理解内容,分析作者观点和思想感情
和现代文阅读一样,一篇文言文有标题、开头、结尾和注释,整体阅读后,了解文章讲了什么内容;通过文眼、关键词、中心句把握文意;最终提取关键信息分析作者的观点和思想感情。
咏物散文,作者的观点、态度寄托在所咏的事物上,理解事物的形象特征;史传散文,作者的观点、态度寄托在人物形象上,通过人物形象表达一写评价;说理散文,作者的观点、态度一般为文章的中心论点。
目前,女儿的语文试卷一般总分130分,其中15分左右的文言文,占有的分值不算很重,但是语文有十分的差距就已经很大了。可见,这15分也是多么重要。
女儿文言文启蒙阅读是小古文100篇,我也推荐过很多家长。正式练习是上海交通大学出版的《走进小古文阅读与训练》,从一字一句的断句朗读开始,帮她注释实词解释,教她通假字运用,到最后的整体阅读,如同《觉醒年代》里的新文化一样,是一个逐步学习和改变的过程。在小学里打牢基础,上了中学后就省力多了。
妈妈们,帮着孩子行动起来吧,文言文的质变就在不远处。