草草翻了阿斯塔菲耶夫的《鱼王》，豆瓣高达9.8评分的讲述战斗民族沿着叶尼塞河在西伯利亚，接近北极圈的森林的打猎捕鱼的生活。 阿斯塔菲耶夫在书中描写的自然，人物，动植物，打猎活动都非常的经常和细腻。比如他写夕阳：“等到天色渐渐昏暗下去，森林后面的一角天空，像一个抹上了碘酒的烧伤的伤口那样，完会失去了光亮。” 写夜晚“月亮像一条银鳞斑斓的鱼在树梢头闪耀一下，轻轻触及云杉的尖顶，就落向沿河的林带深处，再也没有跃起来。天上的星星隐下去了，河色变暗了，曾在月光下摇曳着的树影又消失了。”
《鱼王》中我最喜欢的一篇是其中描写在渔猎文化中的狗与主人，以“鲍耶”狗的名字为章节名，讲述了狗在那个环境中的关系与地位。书中有很多精彩的描写，比如：“鲍耶是个劳动者，非常驯顺的勤劳者。它爱主人，尽管主人除了爱自己，并未曾爱过谁，然而大自然赋予了狗这样一种禀性，它依恋着人，是人的忠实朋友和助手。”“生来具有北方严峻禀性的鲍耶，它是由行动来表明自己的忠实的，它不喜欢抚爱，干完活儿也不要求什么小恩小惠，吃的说是饭桌上丢下来的渣滓。什么鱼呀，肉呀，这些东西都是它帮着去弄来供给人吃的；它终年露宿在屋外或雪地里，只有冷得最厉害时，它那潮湿、敏锐的鼻子虽藏在毛茸茸的尾巴底下，但仍被严寒冻得结冰时，它才很温和地用爪子抓划房门。等到有人一把它放进屋里，它就立刻钻到长凳底下，收起爪子，把身子缩成一团，胆怯地注视着人们，好像在问：不碍事吧？鲍耶一看到有人在看它，步亲切地挥动一下尾巴，请求原谅它冒昧而入，以及带进来一股狗的气味，而这气味在严寒中又显得特别浓和刺鼻难闻。孩子们老是想塞点东西给狗吃，用手拿着喂它。鲍耶宠爱孩子，它懂得对这些稚气十足的孩子是不能用拒绝接受去伤他们的心的，但若是接受了他们的施舍，又觉得不光彩，于是它把耳朵紧贴着脑袋，眼睛望着主人，似乎在说：‘不是我贪吃东西，是孩子们不懂事……’主人虽然没有表示允许或者不允许，但是它猜到主要即使不喜欢别人宠它，但也不会阻拦的。”从中让我想到我们现代社会的资本利益下的我们与资本企业的关系，我们自己又何尝不是’鲍耶’呢，拼命和勤勉的在做着每一件事情发挥着我们的主观能动性，但当谈到利益时又经常不敢正视自己，或提出自己的需求，很多时候都在等着别人的恩宠似的。而资本者对你只有利用的和使用的方式，从不会以温情和呵护的概念，在这样的环境下也培育着我们只有不断变强，让主人觉得咱还有大用才行。 狗是不会改变忠心的，人的忠实是什么呢？除去对利益的忠心外应该没有了吧。 所以现代管理上是不是应该把狗当宠物来养，还是应该当合伙人来呢？
另外在《鱼王》中的一篇给我们讲了一个超级厉害的捕鱼人，也想把鱼王捕上来的故事，当他和鱼王一起被钩子绑住时，他开始忏悔自己的过往，想起了老人家的鱼王不可捕的事情。最厉害的人在生活中肯定是收获最多，索取最大部分的，一味的利益最大化，贪念最大，迟早也会碰到’鱼王’，当碰到时我们是不是也像这个捕鱼人一样觉得自己可以把它收了呢？对待自然与任何事情都不要刻意，不要过满，7分最佳，吃饭也是7分饱最为舒服。 分利也一样哟。
这本书翻得很好，文字很美，推荐推荐。
