文|暖晴 图|来源网络
为了给孩子更多的故事资源,除了绘本和讲述,近日下载了个儿童故事软件。前几天睡前随意找了个故事播放给孩子,结果越来越听不下去,还要重新给孩子解释以免引起误会。
已经不是第一次遇到这样的故事尴尬了。原本认为经典的故事一定不会有错,没想到小时候我们耳熟能详的故事,现在听来却如此毁三观。
01
阿里巴巴与四十大盗
取自《一千零一夜》。主人公阿里巴巴原来是一个出身穷苦、一贫如洗的樵夫,他为人忠厚老实、心地善良。一日在砍柴路上无意之间发现了强盗集团的宝库的口令,得到了大批财宝。后来被自己的哥哥知道了秘密,贪婪的哥哥进入宝库偷走了大量财宝却忘记了出门的口令,被强盗发现后杀害并将尸体肢解。阿里巴巴在运回哥哥尸体的同时又带走几袋金币,强盗们发现尸体消失后为防止财宝流失寻访调查,查清楚真相后秘谋要杀害阿里巴巴。由于聪明、机智、嫉恶如仇的女仆美加娜的帮助,阿里巴巴化险为夷。美加娜先后三次机智地破坏了强盗们的罪恶计划,使两名匪徒死在自己同伴的刀下,另三十七名匪徒被她用滚油烧死。最后,又机警地发现匪首的险恶阴谋,她勇敢地利用献舞的机会,用匕首刺死他,然后巧妙地藏起了尸体。阿里巴巴把宝库的一半财物送给了她,并让自己的侄儿娶她为妻。从此阿里巴巴世代过着富有的日子。
看看某个读过故事的孩子的读后感:
今天,我读了《阿里巴巴和四十大盗》故事后,使我明白了一个道理,做人不应该贪心,而要向阿里巴巴一样,就算是日子过的苦一点穷一点,也不去偷去抢,阿里巴巴做的很对,可他的哥哥却因为贪心而死去。我们应该向阿里巴巴学习,好的生活要靠自己的辛勤劳动去创造,不能希望天上掉馅饼,所以从现在起就要好好学习,从小打好基础,长大后为社会和家庭创造财富。
Excuse me?为什么我在故事中得不到这样的结论,我看到的只是阿里巴巴和强盗一样去掠夺偷取不属于自己的财富,甚至在运回哥哥尸体的时候“不得不硬着头皮收拾哥哥的尸首,并用一匹毛驴来驮运,然后他又装了几袋金币”。
更不能接受的,自己的女仆化身正义女超人,不仅一个人烫死了瓮中的三十多名强盗,更是亲手刺杀了匪首。为了躲避法官的惩罚,把强盗的尸体“赶快把他们埋掉,以免秘密泄露出去。于是,阿里巴巴带领男仆来到后花园,挖了一个很大的坑,把三十七个强盗的尸体扔了进去,然后埋好,把地面弄平,显得和先前一模一样”、“动手掩埋了强盗头子的尸体。没有一个外人知道。”
这样荒诞离奇的故事,这样三观道德尽毁的情节,居然作为儿童经典故事来传播。不知道孩子们听了之后是不是都得出“不可贪婪”的认知,我只知道我读完之后的感觉是阿里巴巴和强盗一样可恶,也不希望同样的疑惑会产生在我的孩子身上。
02
小红帽
取自《格林童话》。主要讲述的是善良的小红帽去看望生病的外婆,遇到了大灰狼,并且透露了外婆家的地址,然后被大灰狼抢先去了外婆家吃掉外婆,又吃掉小红帽。最后被路过的猎人看到,猎人将睡梦中的野狼用大剪刀将肚子剪开,小红帽和外婆从中得到解救后,将石头放进野狼肚子并缝上,等野狼醒来后,就被石头撑死了。
第一次给孩子讲这个故事的时候,面对野狼在睡梦中被切肚子无知觉、活人装在肚子里还能活蹦乱跳完整的出来、狼肚子里装石头无知觉、给狼肚子缝针无知觉的情节,实在觉得讲不下去。
即便作为故事有夸张的手法,也难免对孩子有误导。对于孩子“切开肚子不会疼”的疑惑,我不知道该怎么解释。
03
灰姑娘
在母亲离世后,辛德瑞拉再也感受不到母爱的温暖,失去了公主般的童年。辛德瑞拉的父亲再娶了一位继母。然而当父亲也意外去世后,辛德瑞拉被继母一家当作女仆对待,还被恶意称作“灰姑娘”,给她糟糕的住处、做不完的家务。幸好心地善良的辛德瑞拉结识了一大班朋友,老鼠、鸟儿、小狗都是守护在她周围。王子要在全城寻找王妃,辛德瑞拉用破旧零碎的布料赶做了一件礼服,当然这远远比不上心花怒放的姐姐们穿得艳丽。然而,灰姑娘得到了魔法相助,在神奇的法术中她美得倾城,坐着南瓜车来到王子的宫殿,与王子翩翩起舞。她知道,法术会在12点之前统统消失,大钟敲响的那一刻,她慌忙逃离王子,情陷已深的王子拿着灰姑娘不小心遗下的玻璃鞋,誓要从百万女子中找到一生中的最爱辛德瑞拉。试遍了全城姑娘,终于找到了唯一合脚的灰姑娘。
这个故事情节尚可,只是细节经不起推敲。
我只想说:
那一年,王子拿着双女鞋找全国所有女子试穿,能穿上的就是灰姑娘。这双鞋好特别,只有一人能合脚。
那一年,你说那个女孩是你一生挚爱,然而你却不记得她的模样,仅凭一双鞋套到每个女孩的脚上才能找到她。
04
铁杵磨成针
李白小时候不认真读书,喜欢跑到河边玩。一天他看见一个老奶奶在河边用石头磨一条铁棒,觉得奇怪。老奶奶说:“只要我天天磨,持之以恒,终有一天我能把它磨成一根针。”李白顿时醒悟,从此认真读书,成为一代“诗仙”。
这么励志的故事,为什么让我听得如此不解。小时候就不明白老奶奶为什么不能去买一根针哪怕是借一根针做要紧的针线活,非要用这么么多时间和力气去磨一根铁棒。而且从这个故事里我也得不出和发奋读书有什么直接的联系。
等长大了读了李白的故事,更加不明白这么一个放荡不羁、潇洒自如的人,怎么那么肯听老奶奶的话,赞同她磨针的做法,还因此就发奋读书了。而老奶奶,或许只是时间太过充裕才用“磨针”来打发时间吧。
05
带着许许多多的疑问去吐槽一些粗制滥造和混乱逻辑,直到看到这句话:
别跟动画片太计较,否则《喜羊羊与灰太狼》是追不到结尾的。
好吧,我承认娱乐就只能用娱乐的心态来看。唯一不能认同的,是即便给孩子的故事和动画,也请放一点逻辑性。
不要认为孩子小就可以欺骗。成人的世界孩子可能不懂,但孩子的世界自有他的逻辑。
-End-
原创内容,未经允许,请勿用于任何用途。欢迎转发,如有转载请联系作者。