you know you love me.这是狐狸尼克在电影结尾附近对兔子说的话。英文配音真的好有魅力,让人不自觉的沉醉。这句话中文翻译过来就是,你知道你是爱我的。
但是感觉现实中人们谈情爱经常说的就是:你知道我是爱你的或者我知道你是爱我的。而尼克却说你知道你是爱我的,我看完电影之后,一直不停的回味这句话,耐人寻味。
半眯着眼睛,手掏着口袋,对着兔子有点坏笑轻蔑的狐狸,那个眼神真的让人醉醉的。难怪大家看完都在为狐狸老公而疯狂。把动物作为人情感带入,不得不说,迪士尼动画做的很成功。
里面各种彩蛋笑点,有人喜欢那个萌萌装婴儿结果却是中年大叔的动物;或者为爱吃甜甜圈胖胖可爱的豹警官;车管所速度超慢,听笑话反应半天的树懒,不得不强调下,这个树懒对我来说是最大的笑点。