《又见炊烟》是一首大家耳熟能详的好歌曲，由著名华人女歌唱家邓丽君唱响中华大地，且被改编成各种器乐曲及合唱，后有众多歌手翻唱，经久不衰。其实，这是一首很老的日本歌，原曲是1941年由斎藤信夫作词、海沼実作曲的《星月夜》，1945年二战结束后改写成《里の秋》，描写的是母子在家祈求战后南方的父亲平安归来的场景，由纪さおり演唱，获得广泛好评。我认为，但凡好的歌曲都需符合三个条件:1.歌词好2.曲调好3.演唱好，《又见炊烟》就符合这三个条件。
“夕阳有诗情
黄昏有画意
诗情画意虽然美丽
我心中只有你”
这样的歌词配上这样的曲调，再加上邓丽君深情的演唱，让人感动，让人遐想，让人陶醉。不知道日语歌词写得怎么样？至少中文歌词是绝配！中日本来应该成为兄弟加朋友的，很遗憾现在的格局。
