周南·麟趾
麟之趾,振振公子,吁嗟麟兮!
麟之定,振振公姓,吁嗟麟兮!
麟之角,振振公族,吁嗟麟兮!
浅说与注释
此诗三章,每章三句。
此诗是借用麟这种瑞兽赞美贵族。
麟之趾,振振公子,吁嗟麟兮!
麟:一种神兽,代表祥瑞之应。传说此兽麕身,牛尾,马蹄,黄色,长有一角,角端有肉。此兽发出的声音符合音律,行动步伐符合规矩,仁者执政的时候才会出现。因此诗人借称赞麟而达到称赞贵族的目的。振振:诚信忠厚的样子。公子:公族的后代,指贵族。下两章中公姓、公族的含义相同。吁嗟:叹词,表示赞美。
麟之定,振振公姓,吁嗟麟兮!
定:额头。
麟之角,振振公族,吁嗟麟兮!