关系的掌控。
other than 除了,不同于
quality 优质的
n. [C,U] 质,质量,品质 | [C usually plural] 素质;品德,品性 | [C] 特征,特点,特性
adj. [no comparative] 优质的,非常好的〔尤用作推销语〕 | quality newspapers/press etc 高质量的[内容严肃的]报纸/报刊等
今天的内容不难,十五分钟背诵默写。
我翻译如下。
除了掌控你自己的情绪和身体健康,我想不出比掌握你的关系更重要的,爱情的,家庭的,生意的和社交关系。毕竟,谁想要独自一人学习,成长,变得成功和开心呢?本书的第三节掌控课会揭示使你创造高质量关系的秘密,首先是和自己的关系,然后是与别人的。
今天老师提到与日本致用类畅销书作家本田健交往几天的感受,就是他能够自如运用和控制自己的大脑,保持学习,学习的方法是观察和发问。
本田健先生33岁才写了第一本书,看来我还有机会,哈哈,加油。
今天看了好几遍1月9日美国金球奖颁奖典礼上梅姨的演讲,超赞,在考虑要不要把原文重新整理和翻译下。