谝闲传呗
作为半个宁夏人,见面打招呼的话一定是:来,谝个闲呗。这谝个闲是个啥意思,外人一定会彻底蒙了,啥是“谝”?啥是“闲”?这顺口而来的西北方言,前二十年就连我这个半个宁夏人在银北生活的时候都没有听说过。
直到后来参加工作,从大武口来到了宁东的矿区,我才在一次一次的懵逼后习惯了这些方言的味道。前几天我写过,上班时候老师傅让我把铁锹拿来,结果我竟然没有挺懂的笑话,其实这在文化蕴藏相当丰富的宁夏来说,并不是一个个例了。
谝个闲的意思,就是没啥事了坐在一起说说话,唠个嗑。一般我们和朋友打招呼,都会在临别的时候搭上一句有空回家谝个闲话,听到这句话以后,请放心,说这话的一定是最真心的朋友。那谝个啥,这个可没有界限了,上至天文下至地理,国外的国内的,单位的道听途说的,反正啥都是聊,有时候聊来聊去能从天明聊到天黑。如果再来上几串烧烤,几瓶西夏X5,那就是彻底放开了,管他天王老子都不怕,勾肩搭背的扯着嗓子吼上几句:朋友你瘦了,工作辛苦了之类的歌曲,拍着啤酒肚谝上一晚上,醉醺醺的场景,这场面夏天的凌晨在各个酒吧都常见。
这话说的不是贬低方言的意思,是因为我感觉这些方言已经和生活完美的结合在了一起。就打今天中午来说,我和一朋友说事情的时候,顺口就先来上一句“闲着呢”。要是听不懂这边方言,我想一定会在脑子里郁闷了起来,怎么是“闲”的了?这事这么紧要怎么还“闲”的了?其实这闲着呢,可不是多么休闲的意思,应该算的上口头禅而已。
在汽车电台上有个栏目,叫做《的哥哈嘻嘻》,每次开车的时候我都会把这个频道打开,里面的情景剧都是我们身边发生的小故事,但是用宁夏的方言传达出来的时候,让人听起来浑身都感觉畅快的很呢。
说来我也算个宁夏人了,虽然籍贯不是宁夏,但是却是在宁夏生,在宁夏长,在宁夏生活,在宁夏成家。所以我对宁夏的感情就如同回家一样。但是对于西北的方言,还是在参加工作了以后才充分的了解了起来。工作十来年,我也习惯了用“谝闲传,闲的呢,喧呢么”这些话语来表达心里的情感世界。
中国这么大,光方言都分了八大语系,不管走哪里,或许都会有让我们彻底懵逼的地方话。不过在我看来这就是文化,文化的含义可以是物质的也可以是日常的言语表情。最近最火的抖音,总能看到各地方言的小视频,东北的“来了老弟”,河南的“喝了么”等丰富多彩的语言,都是一个地方的文化色彩。
看过这么一个真实的故事,说是一个外国人在天津学习普通话,他还以为那是正宗的普通话,结果学了几年一口流利的天津话碰上了四川方言,又彻底懵了,难道自己学习的不是普通话。这也算是一个笑话了,无可厚非,因为毕竟我们的国度有五十六个民族,各地特色的语言更是比比皆是。
所以,身边如果有人叫你谝闲传的话,那可不是在骂你,也不要拒绝哦。