这两天看完了石黑一雄的《远山淡影》。书看着很顺畅,故事情节虽然有很多设计,却并不难理解。只是在不知不觉中看完,看到结尾不敢相信就这样没了,总觉得应该还有什么应该要写的,但是没有了。
张晓意做了译后记,我觉得他有句话很能解释这本书给人的感觉,他说:“读完整部作品,感觉就像它的标题所示,留给读者的只是一个模糊的印象、一种淡淡的感觉,整部书 连一个完整的故事情节都没有,留下无数的空白让读者自己去想象。”
这是我从来没有接触过的作品形式,很新奇,也很有趣。我很喜欢石黑一雄这样写的动机:“我有很多时间和无家可归的人在一起,我倾听他们的故事,听他们说怎么会到这里来,我发现他们不会直接了当、坦白地说他们的故事。我就觉得这种方法写小说很有意思,某个人觉得自己的经历太过痛苦或不堪,无法启口,于是借用别人的故事来讲自己的故事。”
我没有去了解过石黑一雄是个怎样的人,但是看了书看了这段话,我觉得他是一个极具人道主义精神以及富有创造力有趣的作家。
一本以回忆为主的书,没有没完没了的抱怨,痛苦也都埋在了文中故事的点滴里,他不明着告诉你,但是你就是能感觉到。石黑对战争的看法,对被战争影响的人都充满了同情,尤其是孩子所以文中的“万里子”或者说是自杀的“景子”让人最为心疼。
悦子作为文中的叙事者,在她回忆里的朋友“佐知子”是一个聪明、可怜、疯狂、自私的女人,而这个女人就是她自己。这点是看到书尾我才反应过来,真是有趣的很。
不过,这本书要说有什么不足的地方,可能就是悦子这个女性角色的性格不太饱满,有时候我看着悦子说话我并不能想到她是个女性,我有时候甚至觉得这是作者的反应,不是角色的反应,是个理性的男人。但是男性角色都精彩,最让我印象深刻的就是悦子老公的爸爸,绪方先生,绪方先生为人温和善良,却又古板固执,曾经的学生写文章指责他,他非得找到那个学生询问原因。对于变化中的日本,他感到不安,所以时常发出这在我们那时候是不可能发生的啊。在儿子不加思考下棋要输的时候他教育儿子要认真说有几个方法都能反败为胜,儿子因为工作太累有些不耐烦,他笑着说他从小就这样遇到问题就躲避一直都没变呢。绪方先生说话不直接也爱斤斤计较,但是人心地总归还是善良,至少收留了战后无家可归的悦子。
现在回想起整本书,绪方先生是这本书里 被描绘的最多的男性角色,他和主线并没有太多关系,却是整个小说讲述的“改变”一个重要的线索人物,因为他,我们才能看到新旧的冲突。
战争给了那时候的日本太多的改变,那些矛盾和冲突,是这本书给我最大的感受。除了绪方先生,悦子的化身“佐知子”一心想去美国,想去美国的理由口口声声是为了女儿“万里子”可是看完书,从来没有感觉到“佐知子”为了“万里子”做了什么事,她自己不甘平凡的生活,让女儿成为了牺牲品。她在女儿的面前淹死那些女儿心爱的猫,让人觉得毛骨悚然。女儿想要安稳,她却给她不断的跌宕。
总之这是一本十分精彩的书,有兴趣的可以去感受一下。