【原文】
未明之势,不可臆也。彰显之势,不可逆耳。
【译文】
不明朗的形势,不可以主观臆断;非常明显的形势,不可以违拗它。
【原文】
无势不尊,无智非达。迫人匪力,悦人必曲。
【译文】
没有威势就不会尊贵,没有智慧就谈不能腾达。逼迫他人不能依靠蛮力,取悦他人一定要委婉表达。
【原文】
受于天,人难及也。求于贤,人难谤也。修于身,人难惑也。
【译文】
一个人有天赋的特长,他人就难以企及了;向贤人求助,他人就难以毁谤了。加强自身的修养,他人就难以迷惑了。
【原文】
未明之势,不可臆也。彰显之势,不可逆耳。
【译文】
不明朗的形势,不可以主观臆断;非常明显的形势,不可以违拗它。
【原文】
无势不尊,无智非达。迫人匪力,悦人必曲。
【译文】
没有威势就不会尊贵,没有智慧就谈不能腾达。逼迫他人不能依靠蛮力,取悦他人一定要委婉表达。
【原文】
受于天,人难及也。求于贤,人难谤也。修于身,人难惑也。
【译文】
一个人有天赋的特长,他人就难以企及了;向贤人求助,他人就难以毁谤了。加强自身的修养,他人就难以迷惑了。