《 约瑟夫有件旧外套》是根据一首意第绪民谣——《我有件小外套》改编的,这常常让我们联想到《爷爷一定有办法》这本绘本。但两有的画风完全不同,《约瑟夫有件旧外套》的画风让人物形象更夸张,色彩艳丽喧闹,画面更偏卡通。但更语言更简炼,显得平淡。
约瑟夫在他的外套破旧后,用这旧外套做成了一件夹克。当这件旧夹克缝缝补补多次时,他又把它改成了背心。背心不能再穿后,他又把它做成了一条领带。直到这件外套再也没有可改的余地。但是聪明的约瑟夫总是有办法!
约瑟夫有件旧外套,已经很破旧了。
于是约瑟夫把外套改成夹克。 他穿着新夹克去市场。
约瑟夫有件短夹克,渐渐变得又破又旧了。
于是,约瑟夫把夹克改成背心。他穿着新背心,在侄子的婚礼上。
约瑟夫有件背心,渐渐变得又破又旧了…………作者就用相同结构的语喜讲述着故事,故事最后当扣子不见时,正猜不故事结尾会如何时,最后竟然是出了一本书。
这是一本童趣很强的绘本,随着故事的不断推进,孩子不断猜测中,不知不觉领悟到节俭的乐趣。