今天在网络上看到贪官录腿的一个帖子，他说西北赫赫有名的两位老阿訇篡改了经典，太过滑稽可笑，听说这个贪官是一个“阿訇”不会吧！一个阿訇最起码的连经典上的منقول 是什么概念都不知道，在这里我大概的做个解释。第一下面的这面经就是贪官所发出来的叫صراط المستقيم 是亡人大海山老阿訇从各大经典上更挪成册的有什么依据，（1）第一页经是就这个经的前言，我用黑笔勾出来的，内容是说“看这个小册子的人如果不懂其内容的意思请教有知识的人。小册子里的句子缺陷或错误请给予改正。”（2）第二页经正是贪官所发出的就在它勾画的上一行写出了下面它所勾画出的这句话的出处，就是说和第一页经的前言想吻合，看下面的句子然后对原版经الطريقة المحمدية ج٤/ ٧٣٦ص 。如果有错请给予改正。正好可以有经典对照。
心细的对经典负责的每个阅读者不坊多看看这个小册子，它里的每个句子都几乎有它的出处的经典以及它的页数。这样篡改经典的笨拙方法是一个无知的普通群众都不会作出来的，更何况是这样一个桃李满天下的大学者更不会做出来的，那这个贪官所说的是怎么回事啊？呵呵；这就是贪官的下流、欺骗群众、搞分裂的阴险手段。普通群众不知道منقول （更挪册）的道理，其实对一个小小的念经人而已这是常识，难道贪官就连这么简单的都不知道？不会吧？那为什么还有这样写呐？就只是它的乃夫西海娃在作怪，它的下流的本性在作崇。
第二记得在我们讲经的时候尤其是احياء 的经典有刊误的时候我们的老师叫我们加一个字或者减一个字这难道是篡改吗？大家都留意一下校正版的ارشاد 难道这是篡改吗？这些的句子前后文的意义不对校正叫篡改吗？请问你在以前讲圣训经典的时候在所讲的经典里差了几个子的时候是不是在找出原文的时候给那部经典的作者扣个篡改圣训的帽子呐？
