假如岁月有慈悲,
我亲爱的孩子啊,
我愿你是一棵小草,
无论在怎样贫瘠的罅隙里都能够扎根、滋芽,
绽放出蓬勃的生机;
假如岁月有慈悲,
我亲爱的父母啊,
我愿你们晚年健康,
虽容颜和躯体渐渐老去,
但请免于或是少于疾病、痛楚,
以及与之相伴的孤独与恐惧;
假如岁月有慈悲,
我亲爱的自己啊,
我愿我更健康、更强健、更久一点地活下去,
这样,我才可以,
久一点、更久一点陪伴我的孩子、我的父母,
在更多一点的日子,
陪他们走下去……
假如岁月有慈悲,
我想要一些瑰丽的、斑斓的梦,
以此送给我的孩子,
让她在很小的时候就可以心怀色彩,
以梦为马、慈悲为怀;
假如岁月有慈悲,
我还想要一些淡泊的、平实的梦,
以此送给我的父母,
让他们在晚年的岁月释怀一生劳碌,
得以夜夜安眠、歌入梦来;
假如岁月有慈悲,
我更要祈求给我一些安静的梦吧,
以此留给我自己,
让曾经烦躁的自己得到安宁、
曾经寂寞的自己得到抚慰、
曾经踟蹰的自己得到肯定,
然后,在下一个黎明,
让我开始新的出发与抵达…
假如岁月有慈悲,
请忽略我所有的请求与期待,
我只要、只要,
让我与我亲爱的家人,
长久地、更长久地,
健康地、更健康地,
永相随!
感谢,
岁月有慈悲!