(接上)
呈既上,巡抚清公奏稿曰:“浙江巡抚清安泰谨奏:为耆绅重遇鹿鸣,恳恩预宴,以光盛典事:窃据藩司崇禄详据杭州府钱唐县详称,查有该县在籍翰林院侍讲梁同书,现年八十五岁,于乾隆十二年丁卯科中式本省举人,届本年丁卯浙江乡试之期,已历周甲,应请循例重赴鹿鸣恩宴等情,具详前来。奴才查梁同书系木天旧籍,林壑高踪,年已近乎期颐,科再逢乎丁卯。是皆圣朝重熙累洽,蕴为休征;皇上雅化作人,蒸成异瑞。遴佳辰以令宴,髦耆增逾分之荣;偕硕德以登筵,科目获非常之幸。奴才不敢壅于上闻,为此恭折具奏,伏祈睿鉴。”旋于八月二十三日奉上谕:“据清安泰奏,浙江在籍翰林院侍讲梁同书,系乾隆丁卯科举人,本年又届丁卯乡试,恳请循例重赴鹿鸣筵宴一折。梁同书系原任大学士梁诗正之子,早登乡荐,供职词垣,归志林泉,年臻耄耋。兹届周甲宾兴,欣逢礼宴,洵属科名人瑞,允宜特沛恩施,用光盛典。梁同书著赏给侍讲学士衔,重赴鹿鸣筵宴,以示朕加惠耆臣至意,钦此。”公拜命后,于次日恭诣万寿宫谢恩讫,归来随具谢状云:“原任日讲官起居注翰林院侍讲梁同书,呈为恭谢天恩,恳请据情转奏事:本年丁卯科浙江大比之期,距乾隆十二年同书乡举之岁,花甲一周,鹿鸣再赋。恭承大中丞以科名盛事,破例上闻,特蒙我皇上念纶阁旧臣,推恩下逮,于本月二十三日接奉谕旨:‘梁同书系原任大学士梁诗正之子,著赏给翰林院侍讲学士衔,重赴鹿鸣筵宴,以示朕加惠耆臣至意,钦此。’即于次日恭诣万寿宫,叩头谢恩讫。窃念同书世受国恩,身叨门荫,清书散馆,大考迁官。在京供职,两充分校入闱;以病告归,三度祝釐赴阙。无健飞之翮,翻怯风抟;非中伐之材,徒虚匠顾。长愿为太平歌咏之民,岂复有非分恩华之想。乃今锡之礼宴,宠以清阶。俾蓬藋余生,重沾雨露;桑榆晚景,益被光华。里党传为美谈,士林纪为荣遇。惟是衰孱筋力,不克匍匐殿廷,遥望九重,螘忱莫达。用抒寸牍,葵向难名。为此具呈,伏求代奏,不胜感激之至。”是年九月九日揭晓,十三日礼宴,是科典试为万和圃侍郎〔承风〕、吴荷屋编修〔荣光〕。
〔试注〕
1、清安泰:清安泰(?-1809)费莫氏,满洲镶黄旗人,乾隆四十六年进士。嘉庆八年,调浙江布政使。十年,擢江西巡抚,调浙江。十二年冬,调河南巡抚。
2、预宴:参加宴会。《旧唐书·于志宁传》:“太宗命贵臣内殿宴,怪不见志寧,或奏曰:‘敕召三品已上,志寧非三品,所以不来。’ 太宗特令预宴,即加授散骑常侍,行太子左庶子。”
3、崇禄:满洲人。曾任刑部尚书,于嘉庆二十四年正月丁巳(1819年2月18日)任兵部尚书,嘉庆二十四年六月癸卯(1819年8月3日)改礼部尚书。
4、木天:《幼学琼林》:“木天署,学士所居;紫薇阁,中书所莅。”唐代秘书阁穹窿高敞,称为木天。后以木天署称翰林学士官署。
5、林壑高踪:唐·卢照邻《初夏日幽庄》:“闻有高踪客,耿介坐幽庄。林壑人事少,风烟鸟路长。……”
6、期颐:期颐,一般指一百岁老人。期是期待,颐是供养,意谓百岁老人饮食起居不能自理,一切需期待别人供养或照顾。
7、重熙累洽:熙:光明;洽:谐和。指国家接连几代太平安乐。汉·班固《东都赋》:“至乎永平之际,重熙而累洽。”张铣注:‘熙:光明也。洽:合也;言光武既明,而明帝继之,故曰重熙累洽。”
8、蕴为:蕴积。
9、休征:吉祥的征兆。《书·洪范》:“曰休徵。” 孔传:“叙美行之验。”《汉书·终军传》:“故周至成王,然后制定,而休徵之应见。”颜师古注:“休,美也。徵,证也。” 唐·元稹《遭风》诗:“那知否极休徵至,渐觉宵分曙气催。”
10、雅化作人:使人民趋于文雅、高雅。
11、睿鉴:ruì。亦作“睿监”。御览;圣鉴。唐·刘禹锡《夔州谢上表》:“伏惟文武考德皇帝 陛下,垂衣穆清,睿鉴旁达,三统交泰,百神降祥。” 唐·苏源明《元包经传·太阴》:“於戏!流於睿监,讲於太学。” 唐·黄滔《魏侍中谏猎赋》:“庶几六艺之妍,终资睿鉴;当使三驱之礼,不越明文。” 五代·王定保《唐摭言·主司失意》:“伏乞陛下特开睿鉴,俯察愚衷。”
12、周甲:满六十年。干支纪年一甲子为六十年,故称。
13、宾兴:科举时代,地方官设宴招待应举之士。亦指乡试。元·许谦《送尉彦明赴开化教谕序》:“诵《诗》《书》六艺之文,以广见闻;孝弟忠信之实,以敦德行。故賔兴以示劝,简絀以致罚。” 清·戴名世《张验封传》:“康熙己卯、壬午、乙酉,当宾兴之期,公皆为分校,所得士最盛。” 严复《救亡决论》:“以为通天地人之谓儒。经朝廷之宾兴,蒙皇上之亲策,是朝廷固命我为儒也。”
14、洵属:xún,实在是。
15、允宜:合宜。汉·蔡邕《光武济阳宫碑》:“歷数在帝,践祚允宜。”明·吾邱瑞 《运甓记·官诰荣封》:“鹤鸣子和,好爵自縻,琴调瑟奏,家室允宜。”
16、特沛恩施:
17、万寿宫:道观。
18、纶阁:中书省的代称。为代皇帝撰拟制诰之处。
19、清书散馆:散馆:明清时翰林院设庶常馆,新进士朝考得庶吉士资格者入馆学习,三年期满举行考试后,成绩优良者留馆,授以编修﹑检讨之职,其馀分发各部为给事中﹑御史﹑主事,或出为州县官。清书:清代庶吉士三年期满加试满文。
20、分校入闱:科举考试阅卷官等。
21、祝釐赴阙:祝釐:lí。祈求福佑,祝福。《史记·孝文本纪》:“今吾闻祠官祝釐,皆归福朕躬,不为百姓,朕甚愧之。”
22、赴阙:入朝。指陛见皇帝。《晋书·鲁芝传》:“老幼赴闕献书,乞留芝。 魏明帝许焉。” 宋·沉括《梦溪笔谈·乐律一》:“有旨令召此人赴闕。”
23、风抟:《庄子·逍遥游》:“﹝鹏﹞水击三千里,摶扶摇而上者九万里。”后以“风摶”比喻仕途腾达。唐·岑参《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省》诗:“前年见君时,见君正泥蟠。去年见君处,见君已风摶。”
24、中伐之材:适合砍伐的材料。非中伐之材,俗话说“不是那块料”意思。
25、蓬藋:蓬草和藋草。泛指草丛;草莽。
26、衰孱:衰老瘦弱。
27、螘忱:谦词。螘,同“蚁”。犹言微末的真诚。清·王端履《重论文斋笔录》卷一:“纵竭蚁忱,难酬鸿造。”
28、葵向:宋·楼钥《粮料院葵向亭》:“登临可是望都省,但有葵心向日华。”
29、万和圃:万承风 (1752-1812年),字卜东,一字和圃,宁州安乡汤桥(今修水县黄沙镇汤桥)人。
30、吴荷屋:吴荣光(1773-1843年),字伯荣,号荷屋、拜经老人,广东南海人。