《遠大前程》(Great Expectations)查爾斯•狄更斯(Charles Dickes)
有些人不思進取,有些人則過度進取。根據道家哲人老子的說法:千里之行,始於足下。若腳跟沒站穩,又想超越天賦所及和社會限制,便有摔得四腳朝天的可能,《遠大前程》里的皮普就是如此。
父母雙亡的皮普住在姐姐家,這位嚴厲無情的喬大嫂有一張像被“刨刀磨過”的臉,而且信奉“一手”帶大的教養原則,所倖她的丈夫性情敦厚,常幫忙調和,而且在皮普顛簸的人生中不時給予溫情。後來皮普邂逅了冰山美人埃斯特拉,她的古怪的監護人是四十年前被拋棄後便一直穿著婚紗的哈維沙姆小姐。皮普在姐姐的鼓勵下萌生希望,期望這位古怪老太太會撮合自己和埃斯特拉,希望逐漸成為信念,使他在行為舉止上變得如“貴族一般”——但卻不是朝好的方向改變,而是開始鄙棄自己的出身,包括他的朋友貝蒂。貝蒂看見皮普的轉變,對他深感失望。
事實證明皮普和姐姐錯得離譜。儘管皮普確實獲得一筆意外財產,看上去真的成了“貴族”,然而世俗成就卻未能幫助他的愛情修成正果。皮普的運氣來得快去得也快,如果他從未“晉升上流社會”,或許就能避免虛擲光陰和錐心之痛。讓我們謹記皮普犯下的錯誤,仰望青天的同時,別忘了至少留一只腳穩穩地站在自己的根源上。
也可參見 貪婪、出賣靈魂、攀龍附鳳、工作狂