今日表达
我们的假期似乎一眨眼就过去了。
在假期,你可以将忧心的烦恼全都抛在一边,使自己的身心得到放松。
他们肯定需要时间重新适应假期结束后的生活。
首先先做个辨析,假期有两个说法,一个是holiday,一个是vacation。holiday is something you celebrate and vacation is something you can relax for certain of time.比如寒暑假,就只能用vacation,不能用holiday。
我们的假期似乎一眨眼就过去了。
Our vacation seemed to just flash by.
在假期,你可以将忧心的烦恼全都抛在一边,使自己的身心得到放松。
In vacation, you can put aside all your vexations and annoyances and enjoy the complete mental and physical relaxation.
他们肯定需要时间重新适应假期结束后的生活。
They are bound to take time to readjust after a holiday.
假期可以做的事情很多,和自己来个约会,宅一天,穿着睡衣,吃着零食,肆无忌惮地看电影,把所有的规矩忘掉是一种不错的选择。也可以和朋友小聚一下,逛逛街。
我的假期过得也很快,第一天去了老君顶冰雪嘉年华,第一眼看到到处都是白茫茫一片,心里也不由地平静下来。我们玩了雪圈和滑雪。雪圈,就是坐在一个橡皮圈上从很高的雪坡上往下滑,很刺激,手握着把手,顺着坡向下,特别是觉得自己要掉下去的时候觉得最兴奋。还有的雪道是S型的,会绕圈,有点像游乐园里的过山车。滑雪也是从很高的地方往下,我摔得很惨,经常坐在地上起不来,只能等着安全员把我拉起来。但是当有那么一段路程,我发现自己掌握了技巧,安全着陆的时候,那种成就感是无与伦比的。就像骑自行车,父母会说,不要怕,很简单,往前看。但是总得摔过几个跟头以后,才可以颤颤巍巍地骑几米,慢慢地能保持越来越长的距离。终于以后看到别人在学骑车,也可以从容地对他说:“不要怕,很简单,往前看”。
第二天去吃了自助,看着满屋子的吃的,还没开吃就已经有强烈的幸福感。自助想吃回本很难,但是我觉得那种可以放肆吃的快乐已经很值。我们还童心未泯地去了玩了电玩,童年错过的乐趣,现在补是来不及了,只能感受。在电玩区,看到一对情侣,大概上初高中的样子,一起在玩架子鼓。看着他们就想起来初高中的小情侣,所有的感情一个眼神就能感受到。之后一个人去看了电影,沉浸到他们的故事中,笑得前仰后合,只可惜少了和我相视一笑的人。
把所有的烦心事都忘记,专注于当下,做自己喜欢的事情,就是假期最大的意义。短暂的休息是为了更好地远行,为了下个假期过得开心,现在要更加努力。