文字 / 文心说
图片 / 来源于网络
不知道你们是否有过这样的体验——下定决心学英语,搜罗了一堆“英语学习网站”,摆好笔记本,提起笔,一切准备就绪,打开了面前的The Economist(经济学人),看了几行,抄了一堆生词,一头雾水,沮丧而烦躁地丢下了笔。
算了吧,学什么英语啊!
过了几周,你看到一篇充满鸡血的英语学习文章,又一次燃起信心,重新打开那些尘封的网站。你对自己说,这一次,我一天就看一篇,一定一定能够坚持下来。可是,你还是放弃了。
为什么呢?
因为你从来都未曾在这些网站中找到过乐趣。没有兴趣,只有一腔热血,要如何坚持下来呢?当然,不是说经济学人不适合用来学英语。它绝对是帮助我们在学习英语的同时涨知识的绝佳代表,但对于不少初学者甚至是中级水平的学习者来说,它都太难了。
可是,英语水平不高就不能看全英网站了吗?
当然不是。
在这篇文章中,我想和大家分享这几年来所搜集并最终保留在收藏夹中的一些网站。它们大多并不是英语学习网站,而是英美国家的人喜爱的一些颇有趣味的网站。在浏览这些网站的过程中,我们既能够锻炼英语阅读、听力,又能够涨知识。你还能根据自己的兴趣来选择不同的网站。
学习英语,从来不应该成为一种负担。希望你也能从中找到最喜爱的那个,让它成为带你走上英语巅峰的领路人。
-1- TED
TED(Technology, Entertainment, Design)是我从中学到现在都一直很喜欢的网站。里面的视频种类非常多,不论你喜欢心灵鸡汤、时政分析还是科学怪理,你都能在其中找到对胃口的视频。
我个人非常喜欢的一个专题是TED-Ed。这一部分的视频通常比较短。不同于TED一般的演讲形式,TED-Ed的视频大多是动画,在几分钟的时间内进行生动活泼的教学,类似微型讲座,涉及的领域也很广泛。
TED网站上的许多视频都有多语言字幕,你可以随意切换,也可以不带字幕看,非常适合练习听力。看完视频,还可以看看下面的推荐阅读,以及来自不同国家观众的评论。这里不会有很多生涩的词汇,还常常能读到有趣的观点。
能力高的朋友甚至可以尝试去翻译TED视频(可自行搜索TED Open Translation Project)。注册过程很简单,通过后就可以接任务、做翻译。网络上的中文翻译者比较多,大多数人都是很负责的。所以如果真的要做,请认真对待每一份任务。
趣味指数:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
难度:不定(根据视频种类及是否观看字幕而定)
-2- Quora
Quora我也在不同的文章里推荐过许多次了。这就是英文版知乎,但对比知乎来说,quora显得更加专业一些,在不少专业性高的问题上能够看到专家们的回答。但这并不意味着门槛高,所有人都可以在上面问问题、回答问题。
首次注册后,网站会让你选择感兴趣的领域,这样它就能根据你的兴趣推送问题给你看或是回答。平时时常查邮箱的朋友也可以打开quora的邮箱推送。我是个很不喜欢邮箱推送的人,因为不想在邮箱里看到除了工作学习外的其他邮件,但quora的推送我一直没有关上,因为它总能给我推送一些有趣的话题,让我忍不住点开读一读。
由于是问答,只要不是非常专业的问题,通常不会有很多生僻词汇,也不会有什么长难句,有时还能学到一些地道表达。回答者的头像旁通常都有自我介绍,可以看出他们的国籍、职业等等。抱着刷知乎的心态刷quora,英语水平岂不是咻咻地上去了?
趣味指数:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
难度:⭐️⭐️⭐️
-3- Mental Floss
这个网站的标语就是Random, interesting, amazing facts。里面有文章,有视频。文章通常都是短小精悍的,涉及历史、艺术、科学、生活、语言、美食等各个方面。视频的领域也很多,还有不少生活小窍门。不过很多视频只有背景音乐加字幕,所以并不适合用来练听力。这个网站稍微让人恼火的地方是广告有点儿多,不过既然文章和视频都免费,有点广告也情有可原了。
趣味指数:⭐️⭐️⭐️⭐️
难度:⭐️⭐️⭐️
-4- Brain Pump
这也是一个视频网站,标语是Learn something new and feed your curiosity。同样可以选择自己感兴趣的领域。这么多视频,总有一个能被你看上。个人觉得它的版面看起来比上一个网站舒服,不过这个网站可能需要翻墙,因为视频大部分来自Youtube。
趣味指数:⭐️⭐️⭐️ (学术性强一点)
难度:⭐️⭐️⭐️⭐️
-5- Brain Pickings
相对于以上几个网站来说,这个网站比较文艺,或者可以说,逼格比较高。同样的,它涉及了哲学、生活、艺术、科学、设计、历史等各个领域,但篇幅都比较长。对于英语能力较高,想要提高阅读能力的人来说,这个网站应该是个不错的选择。如果愿意静下心来品读,你会发现这些文章无论是内容还是语言都非常不错。
趣味指数:⭐️⭐️⭐️
难度:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
-6- WolframAlpha
这个网站具体是做什么的呢?我们直接来看一下维基的回答吧。
看起来是不是很厉害?第一次打开这个网站的时候我玩了好久。虽然不是个学霸也不是个理科生,但这种高科技的东西还是深深吸引着我。它的精髓需要大家去慢慢探索。简单来说,它不像谷歌百度一样给你一串网站,而是直接告诉你答案。所以对于理科生来说,这是个很便捷的网站。悄悄告诉你,它还能做数学题噢(虽然我不需要考数学)。有兴趣的朋友可以去查查它的打开方式,一定能给你惊艳的感觉。
趣味指数:⭐️⭐️⭐️
难度:⭐️⭐️⭐️⭐️
-7- HowStuffWorks
像我这种充满好奇心的女子,就是很喜欢探索这些古灵精怪的网站。里面的文章看起来都挺轻松的,还能学到不少小知识。里面可能会有一些生僻词,毕竟涉及到了不同的领域。但不要害怕,这里的一些词可能翻译成中文你也不理解,而文章的目的就是告诉你“它们”是什么,所以只需要认真读文章就可以了(当然,除非你遇到了太多生词)。
很多人一看到文章里出现生词就很害怕,其实大可不必。平时的阅读不是考试,文中出现的生僻词不是为了刁难大家的,所以往往能够在上下文中找到线索。
克服对于单词的恐惧,是流利阅读的一大前提。仔细想想,如果看到一篇有一些生僻字的中文文章,你会感到害怕吗?
比方说图中的第一个字我可能就不认识了,但我并不会马上去查,因为通过上下文我大致了解了这是个什么东西,这对于日常的阅读来说就足够了。
这样类比可能不一定科学,但我想说的就是,对于英语阅读中的生词,一定不要害怕,除非文章对你来说真的太难。如果只是偶尔碰上几个生词,它们并不会阻碍你的理解,更不应该削减你的阅读兴趣。
趣味指数:⭐️⭐️⭐️
难度:⭐️⭐️⭐️⭐️
-8- Brainly.com
这是学生们喜欢的一个网站,标语是For students, By students。
第一次打开它的时候,我想到的是百度知道,现在还有了更高级的作业帮。中学的时候经常能够在百度知道上找到一些题目的答案,而这个就像是英文版的作业帮。你可以在这里找到很多学科的问题,也可以自己提问(有SAT板块)。通常回答较多的是理科题。如果你是一个想提高英语的理科学霸,不妨上去帮高中生们回答一下问题,炫耀一番来自东方的神秘力量。
趣味指数:⭐️⭐️
难度:⭐️⭐️⭐️
-9- StumbleUpon
最后出场的它,是一个智能而有趣的网站。注册之后,需要选择感兴趣的领域。接下来,它就会自动推给你一些网站上的文章,如果你觉得有兴趣,可以点一下左上角的赞,它就记住了你喜欢这样的网站。再点一下Stumble,会切换到下一个网站。当你浏览得多了,它了解了你的喜好和品味,推荐的内容就会越来越对你胃口了。再也不需要费尽心思找网站了,还总能遇上有趣的内容,就像是打开一个个礼盒,是不是很棒呢?
趣味指数:⭐️⭐️⭐️⭐️
难度:不定(网站本身操作难度低,但推荐的内容难度不定)
你可能很快就浏览完了这9个网站,也可能遇到了觉得不错的那个它。
推荐这些网站的初衷,是希望能够为在英语学习中挣扎的朋友们带来一些乐趣。都说学语言需要一个沉浸式环境,如果无法出国,那么多浏览外文网站对天天上网的人来说不失为一个有效的方法。
还犹豫什么呢?快抱着电脑学英语涨知识去吧。
如果你也收藏了不少有趣的网站,欢迎给我留言交流。