传统语法里的动词可真多:be动词,及物动词,不及物动词,动词原形,动词ing,动词ed,情态动词,实义动词,分词,感官动词还加一个系动词,Tyger问问大家,你不晕吗?
关于动词,Tyger就一句话:动词分三类,表达分六种。具体参看Tyger其他简书。今天重点谈谈系动词。
中文没有系动词
中文中,动词后边接形容词完全没问题,变老、长高,变绿。
变绿,turn green
长高,grow tall
变老,grow old
相信每一个中国孩子,你不给她介绍系动词,Ta一定用得好好的,但是一旦让Ta死记硬背,Ta必定发晕。
英文系动词的由来
英语动词主要分两种,实义动词和Be动词。实义动词后边跟名词结构,Be动词后才可以跟形容词结构。而系动词有些特殊,它具有实义动词含义,同时又具有Be动词的功能,属于实义动词和Be动词的交集,取名系动词。