“弄啥嘞”
“纯爷们”
这些方言都不陌生,但是你能想象这是从一群老外那里说出来的吗?
有福建口音的老外,有东北纯爷们的老外,有广东口音的老外等等,当你不看人光听声音时,都以为是中国人。
试想象一下,当不同种肤色,来自不同国家的老外同坐一堂,用着流利的中文去讲述着自己国家的奇闻异事,这是个什么场面。
《非正式会谈》就是这么一档综艺节目,算是各种综艺节目中的一股清流吧。
“外国人用中文搞事情的文化访谈类节目,每期十二国代表(外加一位临时工)带着彼此的言值(偏见)和颜值(刷脸),配合挑事的大左、杨迪、陈铭和陈超四位司机(补刀专业户)出演一场互相伤害的大戏。”
没错,就是一场由老外飙中文的大戏,平时听多了别人去讲老外怎样怎样,包括老外的种种习惯,大部分都是听说,而这出节目也是直接把这群“歪果仁”当成嘉宾去分享他们的故事。
借用外交场合的那种正式的概念,实际上核心就是“非”进行的一场会谈,各国嘉宾围做一桌用诙谐调侃的方式去讨论一些大家喜闻乐见的事。
在我为那些什么古典什么俗语成语怎么用时,他们已经引经据典说的头头是道了。
节目开头就以一个小剧场开头,这群“歪果仁”身体力行去演绎我们古代的一些轶事,并加入现代风格,使得整个画风顿时多了份喜感。
先让我们感受一下正式开场的画风:
“我是如果口才论第二,在这里大家都演做一副不敢跟我抢第一的会长大左。”
“我是从来不跟风,要跟娱乐圈的一股泥石流的副会长杨迪。”
“我是只爱独立思考,外表学院派,内心老司机的秘书长陈铭。”
“我是坚持不变性,绝对要做男嘉宾当中的一朵小红花的书记官陈超。”
开场白都这么清奇,也为节目的风格奠定了基础。
节目也是以一种寓教于乐的方式展开,有提案环节,结合时下的热点或者其他生活中工作中面对的问题进行探讨,整个过程更像是一场朋友之间的聊天,更贴近生活,中间穿插一些游戏。
最吸引我的还是听他们分享自己经历的一些奇闻异事,在中国生活的事情,讲述自己国家的趣事风俗等。
通过他们讲述,我知道了:
原来wifi是澳大利亚发明的,所有购买带有wifi技术的产品,都需要向澳大利亚支付一笔专利费;
原来被称为“战斗民族”的俄罗斯,在谈到不满意自己国家哪里时,竟然说公路太烂了,不是没钱,而是因为天气原因,一年大部分的时间都处于寒冬中,所以公路还没来得及修好,又被寒冬给冻裂了;
在被问到灌汤包是怎样的一种包子时,其中一位“歪果仁”的回答让人忍俊不禁,他一直不明白灌汤包里的汤怎么弄进去的,且看他神回答:先把包子包起来,再用针往包子里戳一个洞,再把汤灌进去,最后再用针把包子缝起来。。。
还有很多的精彩,其实这节目最吸引人的,还有更大一方面是中外文化的差距,因差距而产生了精彩。
节目由2015年开播走到现在,拍到了第三季,现已完美收官,期待着第四季的到来。