2015年《Paddington Bear I》上映的时候,除了对妮可·基德曼和一只熊一起搭戏有点意外之外,好感度不高,这个印象没再起波澜。之所有第一印象有点抗拒,乃是因为之前流氓版的美国熊(或者美国版的流氓熊),简直颠覆了我对玩偶熊的印象(我可不想看到泰迪熊变成酗酒大汉的戏码啊!!)。 不过很明显,这只Paddington Bear是满载着英伦元素来洗牌的。这一类童话题材的英国电影并非第一次尝试,之前的经典小兔。看得出,制作帕丁顿熊的时候,技术上已经十足纯熟,连帕丁顿的一根毛都清晰易见。以动画的效果来说,它显得非常真实;以真实的效果来说,它又显得非常童话。不论如何,它都是栩栩如生的。
影片是令人舒心的英伦画风,亮色主打,主调颜色离不开暖橙色。除却各种伦敦地标、地道英式发音(本·威士肖配音),还有Paddington本熊坚持的露西婶婶教的传统英国绅士礼节。萌宠熊配备绅士礼节和伦敦口音,这种搭配似乎奇怪,却走出了英伦的本色风格。看得出,制作团队有意在打造一支英伦文化的宣传牌,而他们也着实成功。
1
第二部的故事来到帕丁顿正式成为布朗家的一份子后,融入了一家人的生活,也为街区带来了更紧密的联系和更多温暖。帮助大家追逐各自的目标,帕丁顿的温和与信赖,带给了每个人温暖和热闹。
当他在古董店发现了介绍伦敦的立体书(pop-up book)时,眼里放光,决定送给露西婶婶作生日礼物。虽然只有一个大洋,也不妨碍它向一千个大洋靠近的决心。认定了目标,没有踌躇,它开始打各种零工,画面是踏实、欢乐与享受。不知不觉地向目标靠近。
点滴的劳动,像汇集点滴的美好。每个人的生活,正在因为帕丁顿的活跃,因为帕丁顿的不请自来,而不知不觉有了改变。
2
找一位老牌的魅力巨星来扮演坏人,引出他们不见于人前的滑稽一面,是帕丁顿熊系列的传统套路,也算是对这部暖心萌宠片的加持。上一部的妮可·基德曼,这一部的休·格兰特,都成了不甘寂寞的典范。想想休·格兰特是多少英伦大妈的梦中情人,在剧中也自我突破演出了疯狂自恋有多重人格的过气男星,一出场还被帕丁顿不明就里糗了一顿,令人掉下巴的喜剧效果!
很快,帕丁顿遭遇了人(xiong)生大危机,陷入牢狱之灾,眼看着又是一出很好历练成流氓熊的转折了。结果,帕丁顿还是硬生生把监狱变成萌系了,监狱风云泡汤,童话故事上演。粉红系的监狱看过没有,在帕丁顿身上没有不可能。因为坚持”在任何时候都要有最后一块橙果酱夹心吐司傍身”的坚持,他成功躲过黑暗厨师(Knuckle)的铁拳,还凭借着露西婶婶的神秘配方把Knuckle给收买了。一如既往,他的纯真蠢萌,可以挖掘出别人的本心,即便是世人眼中的狂恶之徒。那些张扬的凶恶、冷漠,有时候,不过是对害怕、不安的掩盖。
如果第一部还有细节上的不成熟,那么第二部的优秀,就是让熊更像它自己,时机已成熟,表达也更趋完满。有如童话的叙事,精良的制作,流畅的情节,连帕丁顿熊的一根熊毛都如此分明,更别提小熊眼里散发出的真诚和善良要如何吸引受众群了。坏人有卖点,小熊有萌点,情节场景有热点,观众又怎么会不买账呢?从未想象过泰迪熊能加入现实架构,总是把它归在卡通和童话里,介于真物和玩偶之间的效果,就像现实和童话间的融合,不一派天真,不一派现实,刚刚好。
释放善念,坚持礼节,这是帕丁顿熊的呼吁。在冷漠现代社会丢失的品质,英伦渐渐不复的传统,这是影片召唤的主旨。恰恰是这样一只来自亚马逊森林的熊(影片说是未发现的物种),携带着原始时代最初的美好模样,提醒人们,坚持这种单纯而朴实的力量,让这个更独立的社会变得更温暖、更人性。如果真的有paddington这个物种,那它就是上帝派来拯救逐渐疏离的人间吧。熊就是熊,它本身就是温暖。最后的最后,影片是一道美食,选一样食物来代表它,本片选的是marmalade(橙子果酱)。
附上影片里提过的英式橙果酱配方,不妨走起。露西婶婶说这是她自己改良的,来自熊的配方:
orange juice (橙汁)
a squeeze of lemon (柠檬汁)
a pinch of cinnamon (肉桂粉)
a lot of sugar (糖)
加一勺温暖
The end.